7月11日,57歲的俄羅斯女士阿爾炳娜和丈夫一道踏上中國(guó)的土地。他們此行不是一次普通的旅行,而是一次尋親之旅:阿爾炳娜已去世43年的父親是中國(guó)人,她想找到從未謀面的中國(guó)親人,找到她的中國(guó)根。
21歲的父親懷抱夢(mèng)想去蘇聯(lián)
18日,記者在北京某飯店見(jiàn)到了阿爾炳娜夫婦,現(xiàn)年57歲的阿爾炳娜依然光彩照人。她告訴記者,自己的父親1901年出生在山東農(nóng)村,她不知道父親的中文名字是什么,只知道拼音大概是kian you ten。大約在1922年,父親和自己的兄弟一起去了蘇聯(lián)。后來(lái),兄弟回到中國(guó),他留了下來(lái),在俄羅斯當(dāng)會(huì)計(jì)。
1930年,父親同俄羅斯姑娘結(jié)婚。婚后育有3個(gè)孩子,阿爾炳娜最小,上有哥哥和姐姐。其間,阿爾炳娜的父親和祖國(guó)親人一直書(shū)信來(lái)往,困難的時(shí)候還給這邊寄肥皂等生活用品。
1958年,父親本打算攜全家回中國(guó)定居,但由于阿爾炳娜的哥哥當(dāng)時(shí)服兵役不能離開(kāi),計(jì)劃只能延后。沒(méi)想到,1959年中蘇關(guān)系惡化,不要說(shuō)回中國(guó),阿爾炳娜的父親與中國(guó)親人的所有聯(lián)系都中斷了。
1963年,父親帶著遺憾和對(duì)祖國(guó)的懷念永遠(yuǎn)離開(kāi)了人世。
堂兄的全家福是尋親的唯一線索
“我父親小時(shí)候應(yīng)該生活在海邊,他給我講大海龜!卑柋日f(shuō),父親會(huì)把新鮮魚(yú)用鹽“泡”好幾天再吃,而俄羅斯人是從來(lái)不會(huì)這么吃的。“我三四歲時(shí),父親常把我放在膝蓋上。他一邊顛著腳,一邊唱著我聽(tīng)不懂但節(jié)奏歡快的中國(guó)歌謠!卑柋日f(shuō)著說(shuō)著哼唱起父親唱過(guò)的歌謠,滿臉幸福表情。
想了解父親小時(shí)候的生活
父親去世后的第三年,阿爾炳娜全家搬往吉爾吉斯斯坦,父親和中國(guó)親人來(lái)往的信件等資料都遺失了,僅留下一張父親侄子的全家福。這成了阿爾炳娜尋親的唯一線索。
記者看到,這張黑白老照片已略泛黃,照片上是一家五口人,左側(cè)30多歲的男士身穿海軍制服,他就是阿爾炳娜的堂兄。算起來(lái),他今年應(yīng)該70多歲了。
阿爾炳娜還帶來(lái)了她和姐姐小時(shí)候的合影。她說(shuō)父親和中國(guó)親人通信時(shí),給對(duì)方寄過(guò)她們姐妹的照片。她希望親人看到這些照片,能知道她就是照片中的小女孩。
“我特別想見(jiàn)到我的中國(guó)親人,更重要的是,我想通過(guò)他們了解父親小時(shí)候的生活,我真的很想念我的父親!闭f(shuō)到此,阿爾炳娜的淚水流了出來(lái)。(來(lái)源:《中國(guó)青年報(bào)》)