中新網(wǎng)9月21日電 據(jù)北京娛樂(lè)信報(bào)報(bào)道,蔡琴的歌舞劇《跑路救天使》本周末即將上演,與大多數(shù)歌舞劇不同,該劇中主要唱段都改編自膾炙人口的流行歌曲,尤其是對(duì)上世紀(jì)60年代臺(tái)灣民歌時(shí)期經(jīng)典老歌的翻唱,給這些老情歌賦予了更生動(dòng)的情節(jié)和內(nèi)涵。日前,主辦方按照劇情發(fā)展的時(shí)間順序,詳細(xì)介紹了劇中廣為流行的歌曲曲目。
《誰(shuí)在眨眼睛》
原唱:劉文正
在《跑路救天使》中,蔡琴扮演的“波霸小黑貓”首次亮相是在“月光夜總會(huì)”的舞臺(tái)上,作為夜總會(huì)頭牌歌舞女郎的她為觀眾獻(xiàn)上了一曲《誰(shuí)在眨眼睛》。
此歌原本是臺(tái)灣一代天皇巨星劉文正一首熱情而浪漫的情歌,而劉文正堪稱華語(yǔ)歌壇第一代超級(jí)巨星,是惟一一位曾三度榮獲臺(tái)灣金鐘獎(jiǎng)最佳男歌手的藝人,也是最早進(jìn)入祖國(guó)大陸的流行音樂(lè)代表。但在《跑路》中,“小黑貓”卻聳肩膀、扭屁股,把這首歌演繹得極其曖昧挑逗。
《若是你在我身邊》
原唱:劉文正
上世紀(jì)60年代劉文正的經(jīng)典老歌,但在《跑路》中“小黑貓”唱來(lái)仍帶著舞廳中的紙醉金迷。而當(dāng)之后這首歌再次響起時(shí),風(fēng)格又發(fā)生迥異的變化,藏身于修道院的蔡琴和修女姐妹們把它唱成了一首悠揚(yáng)抒情的圣歌:只要你總是站在我們身邊,世界就不一樣了……
《愛(ài)不是占有》
原唱:吳秀珠
對(duì)年輕的觀眾來(lái)說(shuō),劉文正的名字都顯得有些遙遠(yuǎn),吳秀珠就更沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)了,但是在臺(tái)灣上世紀(jì)60年代她的一首《愛(ài)不是占有》曾紅遍大街小巷:“愛(ài)它不是占有,它不是迷惑,是生命快樂(lè)的享受!
在《跑路》劇中,舞廳中變故突生,“波霸小黑貓”為了控制場(chǎng)面唱起了這首《愛(ài)不是占有》,結(jié)果竟讓沖突平息,第一次強(qiáng)烈突顯了該劇的主題——愛(ài)能安撫一切。
《愛(ài)的路上我和你》
原唱:歐陽(yáng)菲菲
同一個(gè)“愛(ài)”字,同樣字眼的傾訴衷腸,卻在編曲和演員的演繹之下,流露出截然不同的情緒,觸動(dòng)不同的情感。
剛剛舉辦過(guò)個(gè)人演唱會(huì)的歐陽(yáng)菲菲也是上世紀(jì)60年代流行歌壇上的“異類”,她頂著爆炸頭豪邁不羈的演唱風(fēng)格給一代人留下深刻的印象。
在《跑路》中,夜總會(huì)中的蔡琴也是梳著爆炸頭用這首歌一邊煽情,一邊向臺(tái)下正準(zhǔn)備開(kāi)仗的觀眾謝幕。同樣,在修道院已經(jīng)穿上修女袍的蔡琴又再次指揮著眾修女們唱起這首歌,與之前完全不同的演唱風(fēng)格訴說(shuō)出了另一種期盼。
《姐妹》
原唱:張惠妹
歌曲由張雨生創(chuàng)作,也是張惠妹的成名作之一,但在《跑路》中卻表現(xiàn)出了與原唱完全不一樣的氛圍。劇中,蔡琴的角色進(jìn)入修道院后耐不住寂寞,偷偷爬出修道院圍墻跟一群街邊青少年唱歌跳舞作樂(lè),后來(lái)他們的熱鬧吸引了另外兩個(gè)修女加入,由于修女們平時(shí)互稱“姐妹”,于是三個(gè)修女和街頭少年一起又唱又跳,《姐妹》開(kāi)唱。
張惠妹的原唱《姐妹》風(fēng)格十分豪放,但劇中兩個(gè)一直深居簡(jiǎn)出的修女和蔡琴唱起時(shí)卻顯得深情款款、飛揚(yáng)灑脫,也是從這時(shí)候起,蔡琴這個(gè)“另類”修女也開(kāi)始被其他修女接受,也為日后修道院終于打開(kāi)封閉的大門(mén),向周邊社區(qū)奉獻(xiàn)愛(ài)心的情節(jié)做出鋪墊。
《讀你》
原唱:蔡琴
此歌詞曲作者梁弘志在《跑路救天使》排練期間去世,曾讓蔡琴傷心不已,她走上音樂(lè)道路的成名曲《恰似你的溫柔》也正是出自梁弘志之手。
《讀你》是《跑路救天使》貫穿始終的主要曲目。作為上半場(chǎng)結(jié)束時(shí)的壓軸歌曲,第一次出現(xiàn)在經(jīng)蔡琴精心調(diào)教,修女們組成的唱詩(shī)班一次突破性演出的情節(jié)中,與大部分觀眾印象深刻的費(fèi)翔版的《讀你》不同,這次這首歌回歸本色,圣歌般飄逸、如天籟般的絕美合唱在臺(tái)上響起時(shí),那場(chǎng)面將是怎樣的激情蕩漾。
《打開(kāi)大門(mén)》
原曲:YMCA
此曲30歲以上的觀眾一聽(tīng),恐怕便要會(huì)心地隨之哼唱了,曾幾何時(shí),滿街都是這一旋律,重新填詞的版本也不下十幾首之多,而《跑路救天使》中,創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)也為它重新填詞賦予新意。
當(dāng)時(shí),修道院終于“打開(kāi)大門(mén)”服務(wù)于民間社區(qū),并與居民們互稱兄弟姐妹,他們同唱出“我們是熱情的,我們是快樂(lè)的,心靈要她洗清,愛(ài)付出要靠自己。不論去到哪里,發(fā)生什么事情,天涯海角都在一起”。
《愛(ài)像什么》
原唱:劉文正
又是劉文正當(dāng)紅時(shí)期的經(jīng)典名曲,對(duì)了!就是那首——“愛(ài)像什么,愛(ài)像星期天的早晨,愛(ài)像什么,愛(ài)像擁抱著風(fēng)……”近年,一些歌手也曾翻唱這首歌,可見(jiàn)它久遠(yuǎn)的生命力。作為情歌來(lái)說(shuō),這首歌的意境清新脫俗,確實(shí)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出《老鼠愛(ài)大米》之流。
在《跑路》中,害羞的小修女羅美莉和蔡琴在這首歌中一問(wèn)一答,詮釋著善良的人們對(duì)愛(ài)的渴望和理解。
《我愿意》
原唱:王菲
當(dāng)年被王菲空靈縹緲地唱紅的《我愿意》,將在劇中被還原成圣歌原貌。和《讀你》一樣,膾炙人口的《我愿意》,也是當(dāng)年創(chuàng)作者黃國(guó)倫向上帝禱告時(shí)奇跡般產(chǎn)生的靈感。
《我愿意》改編后成為《跑路救天使》的篇尾曲,歌曲回歸本意后,在蔡琴婉轉(zhuǎn)歌聲的領(lǐng)唱之下,完成了與西式歌舞劇一樣將情節(jié)推向最后高潮的使命。