中新社北京三月二十七日電(記者　高凱)三十五年前見證過傳奇式中美乒乓外交的中美老運(yùn)動(dòng)員今天再度在華聚首，在此間的座談會(huì)上重溫歷史，暢想美好未來(lái)。

　　應(yīng)中國(guó)乒協(xié)邀請(qǐng)，以美國(guó)乒協(xié)主席比特曼為團(tuán)長(zhǎng)的二十五人代表團(tuán)再度訪華，今天，該代表團(tuán)在北京與中國(guó)乒乓球界人士舉行了座談會(huì)，回顧中美乒乓外交的歷史，共敘中美乒乓球多年來(lái)的友好交流。

　　首先，中國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)主席徐寅生對(duì)由美國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)主席雪莉·比特曼為團(tuán)長(zhǎng)的美國(guó)乒乓球代表團(tuán)表示熱烈歡迎。他說(shuō)，中美乒乓球代表團(tuán)互訪的傳統(tǒng)由來(lái)已久，由此翻開了中美民間交往的新篇章，這就是被周恩來(lái)總理稱之為小球推動(dòng)大球的“乒乓外交”。在中美乒乓外交的推動(dòng)下，兩國(guó)人民增進(jìn)了了解、交流和友誼，使乒乓球運(yùn)動(dòng)得到了更多人的喜愛。

　　座談會(huì)上，美國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)主席比特曼女士追憶了中美乒乓友誼的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，并希望兩國(guó)之間的交流能夠一直延續(xù)下去。比特曼女士說(shuō)，三十五年前她還是個(gè)孩子，沒有經(jīng)歷那次中美乒乓球隊(duì)之間的互訪，但是在她的職業(yè)生涯中一直與中國(guó)乒乓球界保持良好關(guān)系，她希望兩國(guó)之間的交往能永遠(yuǎn)繼續(xù)下去。

　　到會(huì)的美國(guó)代表團(tuán)中有一九七一年訪華的部分隊(duì)員及家屬，他們講述了當(dāng)年互訪中發(fā)生的趣事，共同回憶三十五年來(lái)兩國(guó)乒乓球界友好交往的歷史。參加會(huì)議的中國(guó)老運(yùn)動(dòng)員代表與來(lái)訪的故友親切交談，雙方希望能夠通過本次“紅杉樹”友誼之旅將老一輩的乒乓友誼傳給新一代，使中美兩國(guó)人民的友誼世代相傳。

　　在今后幾天中，美國(guó)乒乓球代表團(tuán)將會(huì)在北京、上海和常熟進(jìn)行交流比賽并與球迷見面。