中新社北京三月十三日電(記者陳建)最高人民法院院長肖揚(yáng)今天在參加人大廣東代表團(tuán)討論時(shí)表示，公正和效率是法院的永恒主題，關(guān)鍵是建立一支高水平的司法隊(duì)伍。

　　今天廣東團(tuán)討論非常熱烈。代表從知識(shí)產(chǎn)權(quán)訴訟成本、司法隊(duì)伍素質(zhì)建設(shè)等問題，提出了建議。肖揚(yáng)因此發(fā)表意見。

　　肖揚(yáng)說，公正與效率是人民法院的永恒主題，世界所有的法院，任務(wù)就是審判，而審判的特征，就是公正。遲到的公正，等于不公正，遲到的正義，等于不正義。

　　肖揚(yáng)認(rèn)為，目前最關(guān)鍵的問題，是建設(shè)一支政治堅(jiān)定、業(yè)務(wù)精通、執(zhí)法如山、清廉如水、道德高尚的司法隊(duì)伍，這是實(shí)現(xiàn)司法公正和效率的根本保證。沒有高素質(zhì)的法官隊(duì)伍，所謂公正和效率就是一句空話，就象沒有高素質(zhì)的醫(yī)生隊(duì)伍，就沒有高水平的治療效果。

　　肖揚(yáng)表示，解決上述問題非一日之功。但在任期內(nèi)，他將為此作出不懈努力，并充滿信心。

　　鑒于經(jīng)濟(jì)大省廣東出現(xiàn)新情況較多，肖揚(yáng)還給予廣東代表“直通車”的方便：不分場合，不拘形式，隨時(shí)反映情況。

　　(完)