中新網(wǎng)12月18日電 據(jù)韓國(guó)《朝鮮日?qǐng)?bào)》報(bào)道，“口腹之累”。這是韓國(guó)上班族概括今年的四字成語(yǔ)�？诟怪�累是“因難以糊口而操心”之意。反映了自去年到今年初，由于全球經(jīng)濟(jì)蕭條和削減薪金等原因，上班族們度過(guò)了艱難的一年�！扒笾�不得”則形容今年的就業(yè)市場(chǎng)。

　　就業(yè)門(mén)戶(hù)網(wǎng)站Career，最近對(duì)1008名上班族調(diào)查了代表今年一年職場(chǎng)生活的四字漢字成語(yǔ)，結(jié)果相當(dāng)多的人(21.6%)首選了“口腹之累”，其次是“每事盡善”(17.9%)和“同床異夢(mèng)”(16.3%)。

　　對(duì)667名求職者提出的“把今年的就業(yè)市場(chǎng)用四字成語(yǔ)概括”的提問(wèn)中，回答“求之不得”的占了第一位(38.5%)，第2、3分別是“勞心焦思”和“塞翁之馬”。反之，“悠悠自得”、“青山流水”(比喻毫無(wú)阻礙進(jìn)展順利)和“易如反掌”僅占了3%，反映了今年被惡化的就業(yè)市場(chǎng)狀況。上班族和求職者們表現(xiàn)新年心愿的四字成語(yǔ)內(nèi)容依然是戰(zhàn)勝難關(guān)求得好結(jié)果。上班族24.7%的人選了“萬(wàn)事亨通”，求職者44.8%的人選了“苦盡甘來(lái)”。

　　就業(yè)門(mén)戶(hù)網(wǎng)站Career代表Lee Jeong-u說(shuō)：“‘口腹之累’和‘求之不得’表達(dá)了由于年初的經(jīng)濟(jì)危機(jī)，企業(yè)紛紛進(jìn)行了結(jié)構(gòu)改革、削減薪金，雪上加霜的就業(yè)難更使上班族和求職者熬過(guò)艱難一年的窘境。希望在新的一年里真的實(shí)現(xiàn)萬(wàn)事亨通和苦盡甘來(lái)�！�