中新社南京九月十八日電　(記者 丁梅)被譽為“世界戲劇界奧林匹克”的第三十一屆世界戲劇節(jié)將于十月十六日在此間舉行，這是該戲劇節(jié)誕生五十年來首次在中國舉辦，其主題為“世界戲劇的傳統(tǒng)與新姿”。

　　在今天于此間舉行的新聞發(fā)布會上，江蘇省文化廳廳長章劍華公布了第三十一屆世界戲劇節(jié)全部參演的劇目。

　　據(jù)了解，本屆世界戲劇節(jié)由國際戲劇協(xié)會、文化部、中國文聯(lián)以及江蘇省政府聯(lián)合主辦，以南京為主會場，為期十天。

　　世界戲劇節(jié)于一九五七年由國際劇協(xié)創(chuàng)建于法國巴黎。半個世紀以來，該戲劇節(jié)先后在法國、德國、意大利、美國、韓國、瑞士、哥倫比亞等國成功舉辦了三十屆，所覆蓋的劇目之廣、產(chǎn)生的影響之大，使之成為全球戲劇界的一大盛事。

　　據(jù)章劍華介紹，此次盛會吸引了五大洲十六個國家和地區(qū)的著名藝術團體、藝術大師和演藝明星，并力推高質量的經(jīng)典作品和新創(chuàng)首演劇，演出數(shù)目達到三十七臺六十場。

　　據(jù)悉，本屆戲劇節(jié)涵蓋了戲劇舞臺的多種藝術形式，如話劇、啞劇、舞劇、音樂劇、肢體劇、玩偶劇、兒童劇、冰上芭蕾、多媒體劇等，也彰顯了中國眾多戲曲劇種，如京劇、昆劇、越劇、川劇、梨園戲、錫劇、淮劇、揚劇、淮海戲、梆子戲等，充分體現(xiàn)了國際性戲劇盛會的高品位與多元化特色。

　　章劍華還表示，戲劇節(jié)期間，中外戲劇界的專家學者還將就“全球化格局中的戲劇發(fā)展”，為二十一世紀戲劇的繁榮發(fā)展建言獻策。　完