本頁位置:首頁新聞中心文化新聞
通俗文學(xué)三十年:移花接木與老樹新枝

2008年11月10日 13:38 來源:北京日?qǐng)?bào) 發(fā)表評(píng)論

  通俗文學(xué)在1978年以后被文學(xué)史家認(rèn)為是進(jìn)入了“復(fù)興”時(shí)期。其標(biāo)志就是金庸(包括梁羽生和古龍)的武俠小說、高陽的歷史小說以及瓊瑤亦舒的言情小說、梁鳳儀的財(cái)經(jīng)小說的引進(jìn),并在讀者中造成廣泛和持久的影響。

  接下來,民國(guó)通俗小說成了出版商的“搖錢樹”,自1900年前后至1949年以前,凡是具有一定可讀性、又允許重印的現(xiàn)代通俗文學(xué)作品,幾乎都被重印了一遍,有的甚至印了多種版本。像張恨水,怕是印得最多的,至今還在印,有出版社已經(jīng)準(zhǔn)備編印他的全集。除張恨水外,秦瘦鷗、周瘦鵑、劉云若、還珠樓主,以及張愛玲的書,都印了不少,深為廣大讀者喜愛。這種“重印熱”至今未見冷卻,甚至還有增溫的趨勢(shì)。

  把張愛玲歸入通俗文學(xué)一脈,有人也許會(huì)不高興,不甘心讓她與張恨水之流為伍。但如果我們將20世紀(jì)通俗文學(xué)的歷史聯(lián)成一條線,就會(huì)發(fā)現(xiàn),《海上花列傳》和張愛玲恰在這條線的兩端。作家阿城有個(gè)觀點(diǎn),他認(rèn)為,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的面貌和傳統(tǒng),本來就是通俗的,“五四”反而是個(gè)“另類”,直到張愛玲才撥亂反正,重振這個(gè)主流傳統(tǒng)。海外著名學(xué)者李歐梵也是認(rèn)同這種觀點(diǎn)的。就像來自香港的李碧華,她的小說中有對(duì)現(xiàn)代性的反省,但說到底也還是通俗文學(xué)。

  這真是一個(gè)十分奇特的現(xiàn)象。一方面是精英文學(xué)寫作的持續(xù)高燒和讀者數(shù)量的日益萎縮,另一方面,則是通俗文學(xué)單靠海外引進(jìn)和翻箱底兒支持著社會(huì)大眾的閱讀需求。在最初的若干年,通俗文學(xué)寫作實(shí)在很有限。當(dāng)年有一位作家叫苗培時(shí)的,為《北京晚報(bào)》創(chuàng)作過連載小說《慈禧外傳》,還有人寫過少林寺的海燈法師、故宮里的神秘傳說等,但都不成規(guī)模,不成氣候。作為補(bǔ)充,通俗雜志開始廣為流行!豆适聲(huì)》曾達(dá)八九百萬,《知音》、《家庭》的數(shù)量也相當(dāng)可觀。據(jù)調(diào)查,《故事會(huì)》的主要讀者群,多為進(jìn)城務(wù)工的農(nóng)民。這種現(xiàn)象至今沒有根本的改變,30年來,通俗文學(xué)寫作成績(jī)甚微,依然屬于“弱勢(shì)群體”。近幾年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)興起,才給通俗文學(xué)的前景帶來一線光明,顯示出一些新的希望。

  歷史遭際與“蛛絲馬跡”

  通俗文學(xué)的現(xiàn)實(shí)處境源自其歷史遭際?偟恼f來,這20世紀(jì)中國(guó),精英文學(xué)始終占據(jù)著主導(dǎo)地位。但通俗文學(xué)也曾有過三次令人矚目的發(fā)展:第一次是辛亥革命后到“五四”之前,各種適合城市市民(有人稱小市民)口味的小說大量問世,我們過去稱為“封建文學(xué)復(fù)辟”,或曰“鴛鴦蝴蝶派泛濫成災(zāi)”;第二次是上個(gè)世紀(jì)三四十年代,出現(xiàn)了張恨水、秦瘦鷗、周瘦鵑、劉云若、還珠樓主、張愛玲等一批優(yōu)秀的作家,以及許多好的或比較好的作品。但這也是通俗文學(xué)受到批評(píng)最嚴(yán)厲、最激烈,甚至要被“掃出文藝界”的時(shí)期;第三次是1978年以后至今,由“引進(jìn)熱”而“重印熱”,直到網(wǎng)絡(luò)寫作的興起,通俗文學(xué)大有要和精英文學(xué)平起平坐,一爭(zhēng)高低的勢(shì)頭。從上個(gè)世紀(jì)40年代末到70年代末,通俗文學(xué)在內(nèi)地經(jīng)歷了大約30年的斷層期,僅在港臺(tái)得以保存其余續(xù),“掃除者”或者以為其大功告成了。但他們恰恰忽略了一點(diǎn),而且是非常重要的一點(diǎn),你可以把通俗文學(xué)“掃出文藝界”,但大眾的閱讀要求你消滅不了。“文革”期間“手抄本”的流行,正是這種要求的頑強(qiáng)體現(xiàn)。所以,改革開放的大潮一來,數(shù)十年所筑的“防洪大壩”,很快就被沖垮了。

  值得注意的是,上個(gè)世紀(jì)五六十年代長(zhǎng)篇小說寫作曾有過一番通俗化的努力,也產(chǎn)生了一大批為讀者所喜愛的作品,像《紅旗譜》、《林海雪原》、《鐵道游擊隊(duì)》、《敵后武工隊(duì)》、《平原槍聲》、《烈火金剛》等,都有很鮮明的通俗文學(xué)的特征,而《烈火金剛》等作品,甚至還用了章回體的寫法。但在改革開放之后,這些小說并沒有馬上作為大眾通俗閱讀的資源被重新發(fā)掘,推向市場(chǎng)。直到90年代中晚期,這些所謂紅色經(jīng)典才被重新開發(fā)為電視劇的題材,陸續(xù)被改編和重拍。這是因?yàn),?jīng)過較長(zhǎng)時(shí)間的沉淀和淘洗,這些作品的政治色彩已經(jīng)逐漸蛻化為遙遠(yuǎn)的背景,而主人公的傳奇經(jīng)歷卻被凸顯出來,既滿足了當(dāng)下社會(huì)審美心理對(duì)英雄和奇跡的某種期待,也迎合了一些人日益高漲的懷舊情緒。

  通俗文學(xué)30年來的繁榮和發(fā)展,固然有其政治、經(jīng)濟(jì)、文化諸方面的原因,也有文學(xué)自身發(fā)展帶來的機(jī)遇。首先是政治上的思想解放,政策有了明顯的松動(dòng)和放寬,這才有了港臺(tái)通俗文學(xué)的引進(jìn)和民國(guó)通俗小說的重印,盡管其理由還是“通俗文學(xué)也能為社會(huì)主義精神文明服務(wù)”,但畢竟給予通俗文學(xué)一定的承認(rèn),使其改變了過去被批判、受冷遇、沒地位的處境,重新獲得了合法性。這也是政治成熟的一種表現(xiàn)。其次在經(jīng)濟(jì)方面,改革開放引進(jìn)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),商品交換原則,也影響到文化產(chǎn)品的生產(chǎn),也要講求經(jīng)濟(jì)效益,市場(chǎng)份額,作家和出版商都要考慮讀者的口味,考慮買方市場(chǎng),通俗文學(xué)自然大行其道。特別自上個(gè)世紀(jì)90年代初以來,社會(huì)知識(shí)精英的政治熱情逐漸冷卻,精英文學(xué)寫作失去了往日社會(huì)群體的呼應(yīng),文學(xué)寫作本身也從80年代初的政治激情中后退,越來越專注于文學(xué)自身的探索,這也為通俗文學(xué)的發(fā)展提供了更加廣闊的空間。最后是文化觀念的進(jìn)化,多元共存幾乎成為一種共識(shí),對(duì)通俗文學(xué)的態(tài)度也更加的寬容和理解。1985年文學(xué)界開過一次十分重要的會(huì)議,其中一些重要人物雖然都強(qiáng)調(diào)通俗文學(xué)有“消極、陰暗的東西”,有“迎合低級(jí)趣味”的問題,但也不得不承認(rèn),“通俗文學(xué)在歷史上就存在”是一個(gè)事實(shí),“社會(huì)上更多的人愿讀通俗作品”也是一個(gè)事實(shí)。他們只是希望,“要有高質(zhì)量的通俗作品去滿足那些讀者”。

  猶抱琵琶半遮面

  在這方面,中國(guó)的文學(xué)家們做得怎么樣呢?實(shí)事求是地說,我們一直不缺少寫作通俗文學(xué)的作家或嘗試通俗化寫作的作家,也產(chǎn)生過一些很有影響的作品。上個(gè)世紀(jì)90年代初有過汪國(guó)真的詩,小說有過《北京人在紐約》、《曼哈頓的中國(guó)女人》,但都是曇花一現(xiàn),如過眼云煙一般,很快就消散了,看不到后續(xù)的成果。當(dāng)年,有一個(gè)香港女作家雪米莉,這是四川作家田雁寧與幾個(gè)朋友共同創(chuàng)造的一個(gè)品牌,曾在圖書市場(chǎng)上馳騁過一段時(shí)間,但也是很快就無聲無息了。表面看是經(jīng)營(yíng)過度,損害了這個(gè)品牌,其實(shí)還有更加內(nèi)在的原因。從歷史上看,整個(gè)文學(xué)界對(duì)通俗文學(xué)一直持有根深蒂固的歧視性觀念,看不起通俗文學(xué)和通俗文學(xué)作家,有些作家偶然為之,也羞于提起,有些作家索性就轉(zhuǎn)行了。還有些作家為了彌合想象中的讀者與實(shí)際讀者之間的巨大裂縫,也曾做過通俗化的努力,但由于這種努力是從精英文學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)出發(fā),試圖提高(實(shí)則閹割、改造)通俗文學(xué),所以收效甚微。試問,30年來,我們產(chǎn)生了能和張恨水、劉云若、還珠樓主、張愛玲,乃至金庸、瓊瑤,或李碧華比肩的通俗文學(xué)作家嗎?我看是沒有。

  不過,退一步說,近十幾年,通俗文學(xué)也有一些發(fā)展比較好的作家和文學(xué)類型,比如善于寫警匪加言情的海巖,顯示出一定的持續(xù)創(chuàng)作的能力和潛力。還有所謂官場(chǎng)文學(xué),盡管受到來自各方面的打壓,卻也顯示出頑強(qiáng)的生命力。繼張平、王躍文之后,我們還看到有寫作《駐京辦主任》的王曉方。這些都是傳統(tǒng)寫作中比較難得的通俗文學(xué)的成果。而通俗文學(xué)的真正改觀,卻是近幾年網(wǎng)絡(luò)寫作興起之后。有消息說,網(wǎng)上發(fā)表的小說,一年已超10萬部。這在傳統(tǒng)的文學(xué)生產(chǎn)體制中完全是不可想象的。就類型而言,則有玄幻、懸疑、盜墓、穿越、武俠、言情、商戰(zhàn)、職場(chǎng)、官場(chǎng)、青春等等。其中一部分作為圖書出版之后,發(fā)行量動(dòng)輒都在10萬冊(cè)以上,有些甚至達(dá)到數(shù)十萬、上百萬,這和我們一貫所推崇的精英文學(xué)或精英小說只銷幾千冊(cè)或萬把冊(cè)的情況,相成了鮮明而強(qiáng)烈的對(duì)比。更有一種值得注意的現(xiàn)象,即通俗寫史和通俗讀史的讀寫相長(zhǎng),水漲船高,知名寫家層出不窮。歷史不同于文學(xué),但興起于網(wǎng)絡(luò)的通俗寫史,往往在寫作中自覺或不自覺地借鑒了唐宋以來變文和話本講史的傳統(tǒng);而讀者的態(tài)度也并不以此為學(xué)究式的歷史專著,而以消閑、解頤,間或取得一些歷史知識(shí)為目的。這種情形雖然也屢遭來自精英文學(xué)的詬病和指責(zé),但鞭長(zhǎng)莫及,已經(jīng)是心有余而力不足了。更何況,隨著傳統(tǒng)出版和閱讀的日漸萎縮,精英文學(xué)前途莫測(cè),自顧不暇,有悲壯堅(jiān)守者,有思轉(zhuǎn)型者,通俗文學(xué)的大興已成不可逆轉(zhuǎn)之勢(shì)。

  源自大眾的閱讀訴求

  所謂通俗文學(xué),就是以城市平民或市民為一般訴求的文學(xué)樣式。它在形式和內(nèi)容兩個(gè)層次上都具有平民化和流通性的特征。就文學(xué)的功能而言,它強(qiáng)調(diào)娛樂和消遣的性質(zhì)。它的傳播則遵循了市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的邏輯,等價(jià)交換的原則,其運(yùn)作方式與一般商品是同構(gòu)同質(zhì)的。既然如此,通俗文學(xué)的寫作,就以讀者在閱讀過程中能否獲得快感和愉悅為追求。因此,其敘述模式必然是對(duì)平民的、日常生活的肯定,是對(duì)細(xì)節(jié)的推崇甚至張揚(yáng),是努力呈現(xiàn)一個(gè)屢經(jīng)周折而最終達(dá)到平衡的狀態(tài),即所謂大團(tuán)圓式的結(jié)局。而這正是通俗文學(xué)最不能見容于精英文學(xué)之處。我們看西方現(xiàn)代主義文學(xué),作為對(duì)通俗文學(xué)及其密切映照的中產(chǎn)階級(jí)自滿心態(tài)的反抗,正是要從個(gè)體的角度來揭示這種細(xì)膩的日常生活的平庸和脆弱。而新文學(xué)的另一翼現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)則從啟蒙與救亡的歷史使命出發(fā),要求文學(xué)對(duì)現(xiàn)實(shí)的深刻干預(yù)和批判,并擔(dān)負(fù)起走在群眾前面,負(fù)起時(shí)代號(hào)角的責(zé)任,他們更視通俗文學(xué)為“幫閑的、市儈主義的、色情的,和種種墮落的、黃色的傾向”,“這種純粹以趣味為中心的作品,顯然是對(duì)小市民的趣味投降,而失去了以革命的精神去教育群眾的基本立場(chǎng)”。所以,當(dāng)年即有人表示:“以文學(xué)為消遣品,以卑劣的思想與游戲態(tài)度來侮辱文藝,熏染青年頭腦的,我們則認(rèn)他們?yōu)椤當(dāng)场晕覀兊牧α,努力把他們掃出文藝界以外。抱傳統(tǒng)的文藝觀,想閉塞我們文藝界前進(jìn)之路的,或想向后退去的,我們則認(rèn)他們?yōu)椤當(dāng)场,以我們的力量,努力與他們奮斗!边@樣一種對(duì)待通俗文學(xué)的態(tài)度,一直延續(xù)至今,并沒有根本的改變。很多作家不肯承認(rèn)自己是通俗文學(xué)作家;或在一兩部通俗文學(xué)作品成功之后,馬上改換門庭,聲稱不再寫這種通俗的作品;或者干脆撂筆轉(zhuǎn)業(yè),離開這塊“是非之地”。這種情形正是通俗文學(xué)的歷史地位以及相關(guān)評(píng)價(jià)所造成的,也是制約通俗文學(xué)發(fā)展和提高的主要原因之一。

  通俗文學(xué)需要發(fā)展和提高,問題是怎樣發(fā)展,怎樣提高?如果確如某些學(xué)者所言,以精英文學(xué)為標(biāo)準(zhǔn),閹割、改造通俗小說,制造一批非驢非馬的“偽通俗小說”,那自然不是讀者所需要的。這里的關(guān)鍵還是要繼續(xù)解放思想,而文學(xué)思想的解放,首先是文學(xué)觀念、文學(xué)功能的解放。不僅通俗文學(xué)的價(jià)值應(yīng)該得到承認(rèn),通俗文學(xué)對(duì)小說藝術(shù)的貢獻(xiàn)應(yīng)該得到承認(rèn),以消遣、休閑為目的的閱讀趣味,以及老百姓一代代繼承下來的欣賞習(xí)慣,其正當(dāng)性也應(yīng)該得到承認(rèn),這樣才能吸引更多有才華的作家致力于通俗文學(xué)的創(chuàng)作,才能從整體上提升通俗文學(xué)寫作的水平,從而在今后的時(shí)間里,使通俗文學(xué)的面貌有一個(gè)根本性的改觀。

  (解璽璋)

編輯:張中江】
請(qǐng) 您 評(píng) 論                                 查看評(píng)論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊(cè)    匿名評(píng)論

        
                    本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國(guó)新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場(chǎng)
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國(guó)日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國(guó)日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關(guān)注  
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強(qiáng)寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>