名人會(huì)
林墉妙言
重復(fù)以往的東西,可能越重復(fù)就越成熟,但不是我的追求。
看了太多的書,才知道我自己有很多的害怕,有很多的不敢亂說。別人是越來越覺得自己偉大,我則是越來越怕。
哪怕生命到了最后,也不會(huì)放棄,這才叫真正的畫家。
大師一定是一輩子都在克服“難”。大師一定是不愉快的,如果很愉快,那一定是假大師!
越是藝術(shù),越不自由。
“三章”林墉
我刻了個(gè)圖章,叫“我怕”,不斷地蓋不斷地蓋,到處都是“我怕”“我怕”。別人是越來越覺得自己偉大,我則是越來越怕。
我還刻了個(gè)“沒有”,不斷地蓋不斷地蓋。我不要自己很厲害,“沒有”是我的座右銘。
我還刻了個(gè)“不哭”,壓力很多,不斷地蓋不斷地蓋,“不哭”“不哭”。
藝術(shù),越是有限制越是有自由。
“畫”說林墉
近二十年來,林墉的中國(guó)畫大體有以下幾種樣式。
其一,年輕女性肖像,1979年至1981年間居多,呈現(xiàn)年輕女性的資質(zhì)和心靈。
其二,女人體系列。這一藝術(shù)視角,20年來未曾中斷,技法變化多端,或?qū)懮蛞庀牖蛉峁P線描如流水。
其三,古代人物或仙佛造像,尤以靈馗和古代文人造像最具有特色。
其四,域外風(fēng)情,以訪問巴基斯坦、印度時(shí)速寫得稿為代表。作品造型堅(jiān)實(shí)且具生命力,乃林墉藝術(shù)最高點(diǎn)。
人物介紹
林墉
1942年4月23日出生。廣東潮州人,1966年畢業(yè)于廣州美術(shù)學(xué)院中國(guó)畫系。曾任中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)副主席、廣東畫院副院長(zhǎng)、省美協(xié)主席,F(xiàn)任廣東省文聯(lián)副主席。享受國(guó)務(wù)院特殊津貼專家,國(guó)家一級(jí)美術(shù)師。1989年任第六屆全國(guó)美展評(píng)選委員會(huì)副主任,1991年受聘中國(guó)畫研究院院務(wù)委員。
本月6日下午,廣州,煩囂的五羊新城,平靜的林墉住所。明凈的幾案旁,堆放著一大堆書籍,一看,幾乎全和元曲有關(guān),《元曲三百首》、《元曲欣賞》……墻上,懸掛著一幅似乎還沒有完成的水彩畫,表現(xiàn)的是蕉林風(fēng)景,大筆縱橫,汪洋恣意。
林墉的狀態(tài)很好,精神矍鑠。而且,比以前更雍容,更深邃。
這些年,林墉深居簡(jiǎn)出,成為大隱隱于市的隱者。但兩個(gè)多鐘頭的采訪下來,我們發(fā)現(xiàn)他的“思維風(fēng)暴”,從來沒有停歇過。
生活
白天爬山晚上與朋友神聊
眼睛很差勁畫山水沒問題
羊城晚報(bào):讀者都很牽掛林老師,想知道您的身體狀況現(xiàn)在如何了?
林墉:我現(xiàn)在每天9點(diǎn)鐘左右去爬白云山,12點(diǎn)回來。爬白云山可以爬到山頂,然后再回來。下午一般是休息。5點(diǎn)多就在附近繞一圈,半個(gè)鐘頭左右,晚上朋友來了就胡說八道。不來就畫畫。和原來一個(gè)樣子。
我現(xiàn)在看書少一點(diǎn)了。自己感覺這幾年眼睛很差勁。兩個(gè)眼睛看東西不一致,右眼有點(diǎn)歪(以右手指右眼)。好在本人心眼不歪!(畫家眼睛出了毛病)我想糟糕了。有時(shí)候?qū)懽,我以為已?jīng)寫好了,誰知道又寫多了一橫。這樣畫人物有問題了。但畫山水沒問題!我還有三年就70歲了,本來就不應(yīng)該畫人物了。
羊城晚報(bào):很多大畫家的藝術(shù)飛躍都是發(fā)生在患病之后,如黃賓虹、賴少其等人。人家都說,黃賓虹正是眼睛不好了之后畫得特別好。
林墉:的確有這樣的例子,生病后畫的畫特別好。但也不可排除:假如他沒問題的話,可能畫得更好。我想,好的畫家的脾氣總是:非畫好不可,無論發(fā)生什么。
追求
喜歡震撼喜歡尋找新角度
畫畫怎么畫關(guān)鍵在文化性
羊城晚報(bào):人物畫和山水畫,哪個(gè)畫起來更得心應(yīng)手?
林墉:我不知道別人如何,我感覺都很刺激。我會(huì)找到一個(gè)我認(rèn)為很有意思的角度來畫,我不會(huì)重復(fù)我原來的角度。有的畫家畫同一樣?xùn)|西越畫越熟練,越畫越豐富,我不喜歡這樣子。我總喜歡自己找到新的角度。我還有很多角度沒有畫完。越畫越熟練,我不喜歡,我喜歡、追求“震撼”。
羊城晚報(bào):請(qǐng)問什么叫“震撼”?什么樣的作品可以算得上“震撼”?
林墉:“震撼”,是我自己創(chuàng)造的、找到另外一個(gè)不重復(fù)的東西。當(dāng)然,可以是大“震撼”,可以是小“震撼”,哪怕只有一點(diǎn),但這一點(diǎn)很要緊。我追求的是“搞搞震”。重復(fù)以往的東西,可能越重復(fù)就越成熟,但不是我的追求。
羊城晚報(bào):按照我們的理解,“震撼”分三個(gè)層次,視覺的、情感的、文化的,文化上達(dá)到的高度可能會(huì)讓“震撼”更久更深。
林墉:那是對(duì)的,我要的就是文化本身的震撼。文化的圈子太大,走來走去都沒走夠,我自己把文化看得很重。畫畫該怎么畫?關(guān)鍵是文化性。一張畫如果有了一點(diǎn)稍微有文化性的新的想法,也是難得。太多的畫家,很容易墮入技術(shù)性的層面而不可自拔,很容易被一種表面的所謂感染力迷惑,很容易覺得這就夠了。這還是站在邊上。文化的天地太廣太深了。歷史上留下來的繪畫作品,文學(xué)性、文化性較多的作品大概一直不是很多,F(xiàn)在,廣東更加缺乏這種畫家。問題比較大,F(xiàn)在我們?nèi)鄙倬哂形幕康拿佬g(shù)作品。我以前不會(huì)這么說,這十來年,比較冷靜,想清楚了,就是有這個(gè)問題。太多的人,很容易滿足于技術(shù)。
態(tài)度
藝術(shù)不在新舊而在好不好
只講形太膚淺文化應(yīng)第一
羊城晚報(bào):有畫家說,畫畫本身就是一種文化,因此“畫家怎么可能沒文化呢”。但我想,現(xiàn)在到處都是性博覽會(huì),按照這樣的邏輯,做愛也是一種文化。但這種文化的層次高不高呢?還可以說說張藝謀,以前他表現(xiàn)中國(guó)文化的電影爭(zhēng)議很大,因?yàn)樗碾娪敖o外國(guó)人造成了一個(gè)錯(cuò)覺,以為大紅燈籠、封建迷信就是中國(guó)文化。但現(xiàn)在好了,通過奧運(yùn)會(huì),他讓外國(guó)人對(duì)中國(guó)文化有了重新認(rèn)識(shí):原來中國(guó)文化是如此燦爛、包容、高雅。一個(gè)藝術(shù)家、一個(gè)畫家應(yīng)該對(duì)文化抱有什么樣的態(tài)度?
林墉:藝術(shù)家對(duì)“文化”這個(gè)詞,不應(yīng)該和一般人想的一樣。中國(guó)繪畫是累積了那么多年才逐步形成極為深厚的藝術(shù)樣式。我們對(duì)藝術(shù)作品,老是說“新”呀“新”呀,這說法太表面。藝術(shù)不在新舊,而在好不好、重不重、深不深、高不高、美不美。不在新不新。一件作品過了十年、百年,開始是新的,很快就舊了。但好的作品舊了一樣受人喜歡,F(xiàn)在畫的,新得不得了,但是很不好。作品有新意,不要高興,只是一種狀態(tài)而已。新了,很好;舊了,本來就好得很,怕什么。廣東的很多畫家,認(rèn)為畫到形好、形式新就很滿足了。
羊城晚報(bào):王肇民先生也說,“形是一切”。他這句話讓很多人產(chǎn)生了迷惑。
林墉:王肇民先生說這句話是有針對(duì)性的,是針對(duì)那些連形本身的獨(dú)立性都搞不清楚的人。但作為繪畫,只講到形,太膚淺了。形象和形式的問題,形是第一的,但作為整個(gè)藝術(shù),它不是第一。應(yīng)該是文化第一;氐絼倓傉f的,畫畫,如果只講造型本身的形,太簡(jiǎn)單了。應(yīng)該想得寬一點(diǎn),這樣天地會(huì)大很多。現(xiàn)在很多藝術(shù)家說,我會(huì)畫老虎,白老虎會(huì)畫,公的老虎也會(huì)畫。墮入“形”里。那就成問題了。廣東很多畫家就是這樣子的。很糟糕,很嚴(yán)重。
借鑒
繪畫重文化探尋藝術(shù)規(guī)律
曲和唱有規(guī)律填曲很投入
羊城晚報(bào):文化文化,我們注意到,您特別注重繪畫的文化含量,自己也在身體力行,比如你最近正在很投入地填曲。填曲對(duì)畫畫真的有影響嗎?
林墉:很有影響!曲是可以唱的,一定可以唱,這樣要求就更加窄了。曲和唱本身應(yīng)該有規(guī)律,這是一定要承認(rèn)的,如果這個(gè)規(guī)律沒有掌握,那就不可能來談這個(gè)問題。畫畫很神奇,F(xiàn)在很多人喜歡在畫畫里尋找自由,很流行。實(shí)際上如果很自由,那只是自我感覺很好而已。藝術(shù)上,越是藝術(shù),越不自由。你要明白這個(gè)天地就是如此。藝術(shù)是你一定要達(dá)到熟練掌握藝術(shù)規(guī)律的境界你才可以自由一點(diǎn)點(diǎn)。如果你坐在這里傻乎乎地看看和笑笑,那不叫自由。為了掌握藝術(shù)規(guī)律,天天晚上睡不著,那個(gè)境界才好一點(diǎn)。越是有限制越是有規(guī)定,才能夠走到自由的境界。
我填元曲這么多年大概累積了有一兩百首。我正在練習(xí)。最后可能就是那么一兩首拿得出手。
規(guī)律
看了太多書才知很多害怕
藝術(shù)越是有限制越有自由
羊城晚報(bào):具體到中國(guó)畫,其藝術(shù)規(guī)律何在?您達(dá)到這個(gè)充分掌握這個(gè)規(guī)律的境界了嗎?
林墉:我是越老越茫然!看了太多的書,才知道我自己有很多的害怕,有很多的不敢亂說。我刻了個(gè)圖章,叫“我怕”,不斷地蓋不斷地蓋,到處都是“我怕”“我怕”。別人是越來越覺得自己偉大,我則是越來越怕。我還刻了個(gè)“沒有”,不斷地蓋不斷地蓋。我不要自己很厲害,“沒有”是我的座右銘。我還刻了個(gè)“不哭”,壓力很多,不斷地蓋不斷地蓋,“不哭”“不哭”。作為一個(gè)人,我那么老了,更需要“不怕”和“不哭”,像抱著個(gè)孩子一樣,鼓勵(lì)他“再走吧”“再走吧”。藝術(shù),越是有限制越是有自由。這是個(gè)大問題。一定要面對(duì)這個(gè)問題,不然沒有到達(dá)另外一個(gè)境界的可能。
有了這個(gè)覺悟,我才明白這一些事情。現(xiàn)在我就覺得畫畫和政治是兩碼事。有時(shí)候有的人畫得非常政治化,是可以的,也應(yīng)該的,現(xiàn)在很多展覽有很強(qiáng)的政治性,以后也會(huì)有。我們不斷有作品因?yàn)檎味a(chǎn)生,但留給歷史的,可能不是僅僅因?yàn)檎涡。我不是說這樣不好,這也是部分畫家的需要和熱愛,
但問題你要明白,歷史上留下來的作品,還有很多很感人的作品不是政治性的。
觀念
作品勿僅停留在政治性上
曾三年沒畫覺觀念有問題
羊城晚報(bào):您的作品也有很多政治性的,當(dāng)然,也有很多是注重藝術(shù)性的。您自己覺得自己的作品能不能留給歷史?
林墉:我的悲哀,是曾經(jīng)畫了不少政治性的作品,這樣說,不是說畫政治性的畫是錯(cuò)誤的。我是說我自己覺悟得太晚。如果比較早覺悟的話,可以早一點(diǎn)覺悟到除了政治性作品外,還應(yīng)該有另外一批作品。但并非很容易。我現(xiàn)在有了悟性,悟到作品不要僅僅停留在政治性上。
羊城晚報(bào):政治性題材也留下了很多繪畫經(jīng)典。這些作品,政治性和藝術(shù)性并不矛盾。畫家間接地為政治服務(wù),而非表面的迎合政治、表現(xiàn)政治內(nèi)容,更多地注重藝術(shù)性,這和政治性離得也不算太遠(yuǎn)吧?
林墉:以我來說,40多歲前,基本上作品都是因?yàn)檎涡圆女a(chǎn)生的,這些作品為什么會(huì)產(chǎn)生,太簡(jiǎn)單。生活的需要。后來到了五十五六歲,有了一些覺悟,思考該如何走。我曾經(jīng)有三年沒有畫畫,當(dāng)然是因?yàn)椴,但也覺得自己的觀念有問題。病的時(shí)候很嚴(yán)重,連字都忘記了,畫也不畫了。等于重新做人,作為一個(gè)畫家,這很不容易,F(xiàn)在你可以看到我的“再畫印度”,31件,我心中有了數(shù)。很明確的,沒想到政治。我自己才找到自己,我畫的是愛心,31張,就是愛,畫了很多受苦的孩子,如畫了一個(gè)孩子沒有衣服穿,天地干枯,樹只剩下兩根,非常孤獨(dú),孩子是光頭的形象,非常悲哀的生活。這種畫看了就想哭。別人也許沒什么想法。這卻是我所追求的,心里很激動(dòng)。我的作品顯得不偉大、不深刻,我通過自己的經(jīng)歷,才知道不要隨便偉大不要隨便深刻。我自己曾經(jīng)想過,我不適合再充當(dāng)美術(shù)界的什么要人。
畫種
畫了50年人物應(yīng)趕畫山水
找到內(nèi)心山水覺得自由了
羊城晚報(bào):您現(xiàn)在有兩個(gè)關(guān)鍵詞:愛心和藝術(shù)性。您現(xiàn)在畫山水畫,眼睛不好不是真正的理由吧?山水畫是否更能滿足您對(duì)藝術(shù)性的追求?
林墉:你剛才講的,有的人病了之后才轉(zhuǎn)入另外一種狀態(tài)。生命即將結(jié)束,哪怕生命到了最后,也不會(huì)放棄,這才叫真正的畫家,真正的藝術(shù)家是不會(huì)結(jié)束的。
羊城晚報(bào):很多中國(guó)畫家,到了最后都會(huì)選擇山水畫。幾千年以來,山水是中國(guó)文化人心靈的歸宿,您現(xiàn)在畫山水畫,是否是您對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化充分領(lǐng)悟后的一種自發(fā)選擇?
林墉:我畫了50年的人物,還沒畫好,病了之后,感覺到應(yīng)該趕緊去畫山水,這是另外一個(gè)天地。中國(guó)畫家,自己應(yīng)該首先知道,“山水”這兩個(gè)字意味著什么!
羊城晚報(bào):山水可以寄托中國(guó)文人情懷。
林墉:我五六年前到從化賓館,有了悟性,畫山水。我現(xiàn)在畫的山水,是我心里的山水,不是旅游的山水,也不是說有一個(gè)房子可以住人的山水。我找到了我內(nèi)心的山水,所以我覺得自由了,我該自由了。悟到了。
大師
能稱大師即達(dá)到難的境界
有人稱我大師是開我玩笑
羊城晚報(bào):記得您曾經(jīng)說過:成就一個(gè)“大師”必須經(jīng)歷痛苦的磨練。什么樣的人才可以稱得上“大師”?
林墉:“大師”,可以提到這個(gè)角度和高度來衡量的,關(guān)鍵是,你有沒有走到“難”———困難的“難”。不少畫家,一輩子都很得意,那是因?yàn)樗麄冞沒走到“難”的天地。作為一個(gè)畫家,什么叫“大師”?就是走到“難”的高度,達(dá)到“難”的境界:難以完成、難以完整、難以超越。作為一個(gè)“大師”,就是他帶來了不少的“難”,然后把它解決了,哪怕只解決了一點(diǎn),那就是克服了一點(diǎn)“難”,大師一定是一輩子都在克服“難”。大師一定是不愉快的,如果很愉快,那一定是假大師!
羊城晚報(bào):我看到廖新波先生的博客里有您的一張畫,他在博文里也稱您“大師”,您怎么看?
林墉:我雖然差三歲就七十了,但從來沒有走到這個(gè)邊緣,有人這么稱呼我,那是拿我開玩笑,高興一下。我自己也很清楚,是在開玩笑。
境界
作品走到的境界只是霸道
追求更豐厚雍容還達(dá)不到
羊城晚報(bào):按照您剛才的說法,那能不能從另外一個(gè)角度說,您在藝術(shù)上還沒有遇到“難”?
林墉:我天天都在難!
羊城晚報(bào):那您要解決什么“難”?
林墉:我要解決“震撼”,我追求的是“撼”!我之所以迎難而上,就是這個(gè)難度!罢鸷场笔俏彝斑~的動(dòng)力。這是文化上的震撼。
羊城晚報(bào):您有一個(gè)展覽,名字非常特別也很震撼,《霸悍的恣麗》。
林墉:這個(gè)題目是比較準(zhǔn)確地歸納了我藝術(shù)上的特點(diǎn)。我的作品“比較霸道”。
羊城晚報(bào):也許,在中國(guó)的審美理想里,“霸道”還不是最高境界。中庸、優(yōu)雅、雍容、含蓄、雅致可能更高。
林墉:我知道。沒錯(cuò)。我自己也明白,但我目前達(dá)到的只是霸道。我走到的境界只是霸道。你看我的畫,就是霸道。霸道并不是高。我們追求的應(yīng)該是更加豐厚、雍容。我還達(dá)不到。王璜生在起這個(gè)名字的時(shí)候,只是為了準(zhǔn)確歸納我之前的作品的特點(diǎn)而已。更加雍容,我還沒有走到那一步!坝喝荨边@個(gè)詞,很不簡(jiǎn)單,很不容易。你要知道我以前的脾氣,很急,所以產(chǎn)生了很霸悍的作品。
我坦白交代,我還可以平穩(wěn)一點(diǎn)的。跳啊跳啊,現(xiàn)在不會(huì)了。聽人家說話,他不說了,我才來說。我達(dá)到了這個(gè)水準(zhǔn)。以前可不是。
前行
對(duì)自己不滿足又覺很無奈
藝術(shù)新飛躍請(qǐng)給一段時(shí)間
羊城晚報(bào):記得去年采訪您,我們的文章最后一段說,林墉先生的藝術(shù)也許要產(chǎn)生飛躍了,讓我們期待和祝福林墉。這一天什么時(shí)候到來?
林墉:我都記住了。但是,你要知道,要真正做到,不容易。你得給我一段時(shí)間。大概這個(gè)時(shí)間不是一兩年。你告訴我的,我自己也感受到了。我還是比較薄,再給我一段時(shí)間,等我再累積一下。我可以告訴你,現(xiàn)在我自己正是處于一種對(duì)自己不滿足、自己覺得很無奈的狀態(tài),尤其是,還有三年就七十了,我自己也著急。但我希望能給我一段時(shí)間,這時(shí)間也不能太久。硬裝不行,別人來幫也不行。
羊城晚報(bào):是啊,自然最好,就像花兒到了春天自然會(huì)燦爛開放。但別人或許也可以作點(diǎn)貢獻(xiàn),就像假如沒有陳師曾,齊白石也許就不會(huì)出來一樣。還有,我們剛剛看過電影《梅蘭芳》,邱如白對(duì)梅蘭芳的成功起了極為關(guān)鍵的作用。您的藝術(shù)生涯里有這樣的知己、朋友嗎?
林墉:這樣的人不是說想了就來的,要靠緣分。這種人還得是高人,水準(zhǔn)比你高,偏偏知道的人不多。這個(gè)是不容易的。這樣的事情不要硬來,不要裝。我很慚愧,我很孤獨(dú)。
感覺
我很孤獨(dú)哪怕天天有人捧
不知怎畫不知怎樣往前邁
羊城晚報(bào):您這么一說,我又想起了《梅蘭芳》里的一句臺(tái)詞,大意是:沒有孤獨(dú)就沒有梅蘭芳。也許,同樣的道理,沒有孤獨(dú)也就沒有林墉?
林墉:我深有體會(huì)。我現(xiàn)在才能說出這句話。我現(xiàn)在處在孤獨(dú)的境況。很關(guān)鍵就是這一步。一定要走出孤獨(dú)這一步。天天孤獨(dú),還天天往前邁。孤獨(dú)不是說沒有錢、沒有地位。但哪怕天天有人捧著我,也是孤獨(dú)。
羊城晚報(bào):我們還真體會(huì)不了您的孤獨(dú)。這是一種什么樣的感覺和狀態(tài)?
林墉:孤獨(dú)意味著不知道怎么畫,孤獨(dú)意味著不知道怎樣往前邁、往哪里邁。也許就差那么一點(diǎn)點(diǎn)就達(dá)到了目的,但就是不知道怎么邁。這才覺得真正的孤獨(dú)。邁下去都不知道會(huì)邁到哪里去!
畫壇
廣東畫壇最大問題沒文化
補(bǔ)文化但愿三五年有成果
羊城晚報(bào):按照我們的理解,廣東很多畫家沒有您這種一意孤行的孤獨(dú)感,他們很熱鬧,當(dāng)官的當(dāng)官,進(jìn)入市場(chǎng)的也挺火,他們因此滿足了。廣東畫壇問題很多,最大的問題在哪里?
林墉:?jiǎn)栴}也不多,所有問題就是因?yàn)闆]文化!就是因?yàn)樗麄儧]有意識(shí)到?jīng)]文化。有人氣憤地對(duì)我說有人批評(píng)廣東畫家沒文化。我告訴他,我本人也沒有文化,很多需要累積的文化,我還沒有累積到。
羊城晚報(bào):您過謙了,您勤于思考勤于讀書勤于寫作在圈內(nèi)是出了名的。
林墉:也許正是這樣,我才敢這么說。我一輩子到現(xiàn)在,從文化的角度看,是一直往前,一直沒有停止。但我感覺到還不夠。我期待大家覺悟起來,不要滿足。
羊城晚報(bào):廣東文聯(lián)主席劉斯奮先生在任廣東畫院院長(zhǎng)的時(shí)候提出畫家要補(bǔ)文化,現(xiàn)在又成立了廣東人文藝術(shù)研究會(huì),提出藝術(shù)家要提高綜合素養(yǎng),打通文史哲,以求取得藝術(shù)上的突破。給人感覺廣東藝術(shù)界已經(jīng)開始清醒并且行動(dòng)起來了。是這樣的嗎?
林墉:有這樣的提法,很好。但愿三五年有些成果。一般來說,學(xué)術(shù)、藝術(shù)主要是由個(gè)人完成的事業(yè)。但是,讓人知道我們有這個(gè)價(jià)值取向,知道廣東畫家開始尊重文化,是不錯(cuò)的。
羊城晚報(bào):您現(xiàn)在對(duì)美術(shù)界還保持深度的觀察嗎?不過,無論您現(xiàn)在對(duì)廣東美術(shù)界關(guān)注不關(guān)注,您畫好畫就是對(duì)中國(guó)美術(shù)的最大貢獻(xiàn)。
林墉:我天天想的就是這些事。但不是美協(xié)具體要做的事。有人說美術(shù)現(xiàn)在不行了。永遠(yuǎn)不行,但永遠(yuǎn)在往前邁。廣東畫壇最大的問題是沒文化。但也不是一下子可以解決的,畫家也不可能一下子“重新做人”,也不是坐下來裝模作樣看幾本書就可以解決問題的。
我之前計(jì)劃辦畫展的,但去年1月份又決定不展了,書也不印了,因?yàn)槲腋杏X不滿足了。我沒有這個(gè)勇氣了。我現(xiàn)在見人不多。一般別人來訪,我也是不接受的。
文/本報(bào)記者 張演欽 圖/本報(bào)記者 闕道華
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td> |
鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font> |