顧彬:中國(guó)作家背叛了文學(xué)
德國(guó)漢學(xué)家、波恩大學(xué)教授顧彬(Wolfgang Kubin)接受德國(guó)之聲記者雨涵的采訪,再度指責(zé)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)水準(zhǔn)低下,不夠資格歸入世界文學(xué)。
在7月3日刊出的采訪中,顧教授說(shuō),最近20年來(lái),“中國(guó)作家自己背叛了文學(xué),他們?yōu)榱速嶅X(qián)而下海之后,放棄了創(chuàng)作。”
他批評(píng)近年來(lái)在德國(guó)出版的一些中國(guó)通俗小說(shuō),表示雖不反對(duì)德國(guó)讀者“看棉棉、姜戎,但是我自己一輩子都不會(huì)看他們的作品”。
“中國(guó)當(dāng)代的一些作家,特別是小說(shuō)家,他們的語(yǔ)言水平都太低了!彼f(shuō),“他們沒(méi)有什么思想,語(yǔ)言水平也太低了。另外他們寫(xiě)作都是匆匆忙忙,莫言的《生死疲勞》是40多天之內(nèi)寫(xiě)完的,另外一部作品是90天寫(xiě)完的,一個(gè)德國(guó)作家一年才能寫(xiě)出100頁(yè)來(lái),莫言能在兩三個(gè)月之內(nèi)寫(xiě)800頁(yè)出來(lái),從德國(guó)的角度看,他很有問(wèn)題。”
他對(duì)老舍和1950年代的王蒙表示了有限度的欣賞。
本報(bào)記者王胡
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved