規(guī)范漢字，得悠著點(diǎn)兒!

　　河南省教育廳、省語(yǔ)委主辦的《通用規(guī)范漢字表》公開(kāi)征求意見(jiàn)座談會(huì)27日在鄭州舉行，來(lái)自省語(yǔ)委及各省轄市語(yǔ)委，省內(nèi)高校的專家學(xué)者圍繞《通用規(guī)范漢字表》各抒己見(jiàn)。大家認(rèn)為，在網(wǎng)絡(luò)化時(shí)代對(duì)語(yǔ)言文字進(jìn)行規(guī)范是十分必要的，但怎樣規(guī)范、規(guī)范哪些內(nèi)容要十分慎重，要考慮到“調(diào)整成本”和普通百姓書(shū)寫(xiě)習(xí)慣的問(wèn)題。

　　規(guī)范漢字要考慮成本

　　教育部、國(guó)家語(yǔ)委歷時(shí)8年組織研制的《通用規(guī)范漢字表》8月12日起面向社會(huì)公開(kāi)征求意見(jiàn)后，引起了很大的爭(zhēng)議，爭(zhēng)議焦點(diǎn)最后集中在字形微調(diào)的44個(gè)字上。

　　為廣泛征求意見(jiàn)，省教育廳、省語(yǔ)委專門下發(fā)了通知，各地利用座談會(huì)、討論會(huì)等形式征求專家、學(xué)者和社會(huì)普通群眾的意見(jiàn)。出席昨日座談會(huì)的代表多是帶著大家的意見(jiàn)發(fā)言的。

　　在座談會(huì)上，大家普遍認(rèn)為，隨著時(shí)代的發(fā)展，語(yǔ)言文字進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整、規(guī)范是應(yīng)該的。但文字調(diào)整牽涉到千家萬(wàn)戶，不僅要慎重，實(shí)際操作起來(lái)也很困難，調(diào)整成本也是應(yīng)該考慮的問(wèn)題。有一位代表算了一筆賬，文字調(diào)整牽涉最大的是中小學(xué)老師和學(xué)生，盡管只微調(diào)了幾十個(gè)字，但學(xué)生們不得不更換字典，全國(guó)不說(shuō)有一億，也得有幾千萬(wàn)吧。出版社當(dāng)然樂(lè)意多賣書(shū)，但家長(zhǎng)不得不掏腰包。新字表改動(dòng)，各行各業(yè)都需要相應(yīng)改動(dòng)，無(wú)疑會(huì)耗費(fèi)大量的人力、物力、財(cái)力。

　　河南農(nóng)業(yè)大學(xué)的代表認(rèn)為，人都有書(shū)寫(xiě)的習(xí)慣性，平常寫(xiě)點(diǎn)東西可以不那么較真，可是學(xué)生們考試呢？現(xiàn)在很多是電腦閱卷，學(xué)生寫(xiě)成原來(lái)的字體，算對(duì)還是錯(cuò)？

　　河南理工大學(xué)的代表認(rèn)為，從歷史上看，文字出現(xiàn)混亂了才規(guī)范，目前并沒(méi)有出現(xiàn)文字混亂，規(guī)范文字的時(shí)機(jī)還不成熟。

　　“字形微調(diào)”有點(diǎn)“瞎掰”

　　在座談會(huì)上，代表們的意見(jiàn)還是主要集中在44個(gè)字形微調(diào)的字上。

　　河南農(nóng)業(yè)大學(xué)的代表認(rèn)為，44個(gè)微調(diào)字讓人感覺(jué)奇怪，有些微調(diào)可以理解，有些就沒(méi)什么道理，國(guó)家語(yǔ)委應(yīng)該向社會(huì)解釋清楚為什么這樣微調(diào)？

　　河南理工大學(xué)的代表認(rèn)為，什么樣的規(guī)范能推廣？有群眾基礎(chǔ)的才行，武則天造的文字也沒(méi)流行起來(lái)。南陽(yáng)師范學(xué)院的張老師認(rèn)為，“字形微調(diào)”有點(diǎn)“瞎掰”，代價(jià)太大，還不符合民意，最好是保持傳統(tǒng)。

　　商丘師范學(xué)院的代表認(rèn)為，“字形微調(diào)”部分爭(zhēng)議比較大，整形的目的是想統(tǒng)一，很可能形成新的混亂。

　　來(lái)自平頂山的陳老師認(rèn)為，如果44個(gè)字形微調(diào)，其實(shí)還有很多字需要微調(diào)，為什么不統(tǒng)一調(diào)整？字表中還出現(xiàn)了常識(shí)性錯(cuò)誤，收錄的6個(gè)繁體字中有一個(gè)是“鍾”字，這是個(gè)民間隨意簡(jiǎn)化的半邊繁體半邊簡(jiǎn)體的組合字，不是真正的繁體字，可以給它“正名”，但不能歸入繁體字。

　　河南檢察職業(yè)學(xué)院的代表認(rèn)為，國(guó)家正在廣泛征求意見(jiàn)，首先能不能不改？其次能不能盡量少改？文字改革不能只考慮專家的意見(jiàn)，要考慮文字的大眾性�！白中挝⒄{(diào)”是為了美觀，可學(xué)院一個(gè)老師說(shuō)，修改后看起來(lái)有點(diǎn)丑。再說(shuō)，社會(huì)上專業(yè)搞書(shū)法、美術(shù)的能有幾個(gè)人呢？

　　河南省語(yǔ)委辦負(fù)責(zé)人張文義說(shuō)，引起爭(zhēng)議說(shuō)明字表引起了關(guān)注，他們將組織力量對(duì)社會(huì)各界的意見(jiàn)、建議進(jìn)行分析、梳理、匯總，及時(shí)上報(bào)國(guó)家語(yǔ)委以便決策時(shí)參考。

　　□首席記者張?bào)w義