核心提示

　　8月16日，鄭州市區(qū)適齡兒童入學(xué)報(bào)名開始。今年，凡是年滿6歲半的孩子均能夠成為小學(xué)生。昨日，市內(nèi)四區(qū)也為今年的小學(xué)生報(bào)名出臺(tái)了詳細(xì)的政策，而教師校間輪崗、擇校生不注冊(cè)學(xué)籍等新措施的出臺(tái)，在一定程度上將約束家長(zhǎng)盲目擇校的熱情。

　　四區(qū)入學(xué)政策細(xì)解讀

　　報(bào)名時(shí)間：8月16日~17日，各區(qū)有微調(diào)

　　根據(jù)鄭州市教育局對(duì)于鄭州市區(qū)適齡兒童入學(xué)報(bào)名的要求，學(xué)生報(bào)名統(tǒng)一時(shí)間定為：8月16日~17日。二七區(qū)報(bào)名時(shí)間延長(zhǎng)一天到18日。鄭東新區(qū)報(bào)名時(shí)間提前一天，從15日開始至18日結(jié)束。

　　報(bào)名證件：外來(lái)務(wù)工人員子女需6證

　　根據(jù)報(bào)名政策要求，凡是具有市區(qū)常住戶口的學(xué)齡兒童，報(bào)名時(shí)需持戶口本、房屋所有權(quán)證、父母身份證、“計(jì)劃免疫保償證”或“預(yù)防接種卡”(要求查驗(yàn)“基礎(chǔ)免疫已完成”和“加強(qiáng)免疫已完成”的印章。若無(wú)此兩個(gè)印章，要求家長(zhǎng)必須帶孩子到所屬地段醫(yī)院或鄉(xiāng)、鎮(zhèn)衛(wèi)生院免疫接種門診進(jìn)行補(bǔ)種)。外來(lái)進(jìn)城務(wù)工人員同住子女中的學(xué)齡兒童，報(bào)名時(shí)需持戶籍所在地的戶口本、父母身份證、鄭州市居住證、“計(jì)劃免疫保償證”或“預(yù)防接種卡”、父母一方與用人單位簽訂并經(jīng)勞動(dòng)保障部門鑒證備案的勞動(dòng)合同或工商行政部門頒發(fā)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照，以及戶口所在地鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府或縣(市)以上教育行政部門開具的準(zhǔn)予在鄭就讀證明。

　　入學(xué)原則：保證“三統(tǒng)一”才能順利入學(xué)

　　據(jù)介紹，想要順利入學(xué)，必須保證“三統(tǒng)一”，即堅(jiān)持適齡兒童隨父母生活的原則，堅(jiān)持適齡兒童隨父母生活家庭實(shí)際住址為準(zhǔn)的原則，堅(jiān)持戶籍與父母生活家庭實(shí)際住址一致的原則。父母不在本市生活的隨監(jiān)護(hù)人。三統(tǒng)一原則中，學(xué)生父母的房產(chǎn)證上的住址要與學(xué)生及父母戶口本上的住址以及學(xué)生和父母住的實(shí)際住址三者統(tǒng)一，符合這一條件的學(xué)生，在住址所招收片區(qū)內(nèi)的小學(xué)可順利報(bào)名。否則，在入學(xué)報(bào)名時(shí)會(huì)較為麻煩。

　　入學(xué)年齡：6歲半兒童必須全部入學(xué)

　　今年，鄭州市要求，凡是年滿6歲6個(gè)月的兒童必須全部入學(xué)。這一年齡限制對(duì)于居住在一些熱點(diǎn)學(xué)校周邊的學(xué)生來(lái)說，提前了兩個(gè)月。往年，一些熱點(diǎn)學(xué)校由于招收能力有限，對(duì)學(xué)生的入學(xué)年齡限制到了6歲8個(gè)月，一些學(xué)生因年齡沒過線在來(lái)年入學(xué)時(shí)，已近8歲。“年齡過大上學(xué)對(duì)學(xué)生的身心發(fā)展也沒益處�！�

　　班額人數(shù)：控制大班額，最多不超60人

　　根據(jù)鄭州市教育局的要求，各小學(xué)今年要嚴(yán)格控制班額，原則上每班不超過45人。個(gè)別學(xué)校生源較多，可適當(dāng)放寬，但原則上不得突破55人，若班額突破55人，需報(bào)教育局批準(zhǔn)，但每班最高限額不得突破60人。

　　據(jù)悉，各區(qū)在控制大班額的問題上都做出了一些要求，如嚴(yán)格控制年齡、嚴(yán)格控制擇校生等。

　　中原區(qū)入學(xué)政策

　　各小學(xué)招生年齡不同

　　昨日，中原區(qū)教體局對(duì)轄區(qū)各小學(xué)的招生年齡做出了詳細(xì)規(guī)定。

　　根據(jù)規(guī)定，航海西路小學(xué)、向陽(yáng)小學(xué)、鄭上路第二小學(xué)、一五三小學(xué)、伏牛路第二小學(xué)、伏牛路第四小學(xué)、伏牛路第五小學(xué)、建設(shè)路第三小學(xué)、建設(shè)路第六小學(xué)、秦嶺路小學(xué)、華山路小學(xué)招收2002年8月31日前出生的適齡兒童入學(xué)。中原區(qū)的中心校各小學(xué)均招收2002年8月31日前出生的適齡兒童。

　　生源較多地段的學(xué)校，如淮河路小學(xué)、汝河新區(qū)小學(xué)、桐淮小區(qū)小學(xué)、外國(guó)語(yǔ)小學(xué)、鄭上路小學(xué)、育華學(xué)校、育才小學(xué)、育紅小學(xué)、特色實(shí)驗(yàn)小學(xué)，招收2002年6月30日前出生的適齡兒童入學(xué)。

　　生源特別多的地段，如伊河路小學(xué)、互助路小學(xué)、建設(shè)路第二小學(xué)、伏牛路小學(xué)，必須保證2002年2月28日前出生的適齡兒童全部入學(xué)。

　　中原區(qū)教體局規(guī)定，招生學(xué)校必須嚴(yán)格執(zhí)行上述招生年齡規(guī)定，嚴(yán)禁擅自變更招生年齡界限。

　　兩所分校不再招生

　　據(jù)介紹，根據(jù)相關(guān)政策要求，中原區(qū)伊河路小學(xué)分校、互助路小學(xué)分校今年不再招收新生。對(duì)原來(lái)按改制政策招收的學(xué)生，中原區(qū)教體局規(guī)定，學(xué)�？蓤�(zhí)行原收費(fèi)政策，直至學(xué)生畢業(yè)。

　　金水區(qū)入學(xué)政策

　　新規(guī)一：名校、弱校老師開始輪崗

　　昨天起，金水區(qū)在職的部分優(yōu)秀教師已開始在轄區(qū)內(nèi)學(xué)校間輪崗。

　　金水區(qū)教體局提醒家長(zhǎng)，在為學(xué)生報(bào)名時(shí)一定要按照真實(shí)住房情況報(bào)名，不要盲目選擇學(xué)校。“今年通過教師交流，金水區(qū)已將轄區(qū)內(nèi)學(xué)校的校長(zhǎng)、老師重新進(jìn)行了調(diào)整并均衡配置到了各校，進(jìn)行交流的老師包括骨干教師、名師、學(xué)科帶頭人以及已任或擬評(píng)中、高級(jí)職稱教師�！�

　　據(jù)介紹，2008年該區(qū)進(jìn)行交流的老師將在10%~15%，以后逐年增多，2010年要達(dá)到50%以上，2012年實(shí)現(xiàn)全部交流。為使轄區(qū)學(xué)校師資達(dá)到均衡，該區(qū)將交流周期定為5年，每一周期結(jié)束兩年后，再啟動(dòng)第二周期交流。

　　新規(guī)二：各小學(xué)均設(shè)外來(lái)務(wù)工人員子女報(bào)名點(diǎn)

　　往年，金水區(qū)專為外來(lái)務(wù)工人員子女開設(shè)了4個(gè)報(bào)名點(diǎn)，今年，為便于家長(zhǎng)在最近的報(bào)名點(diǎn)就能為孩子順利報(bào)上名，金水區(qū)教體局在轄區(qū)所有小學(xué)都設(shè)立了專為外來(lái)務(wù)工人員子女報(bào)名的窗口。凡是在金水區(qū)務(wù)工的外來(lái)務(wù)工人員子女，符合入學(xué)年齡及相關(guān)條件者，均可到距家較近的小學(xué)報(bào)名。報(bào)名結(jié)束后，由各小學(xué)將學(xué)生名單匯總到區(qū)教體局，再由教體局根據(jù)學(xué)生住址相對(duì)就近分配學(xué)校。

　　新規(guī)三：開辟災(zāi)區(qū)學(xué)生入學(xué)“綠色通道”

　　為便于有需求的四川籍地震災(zāi)區(qū)學(xué)生順利入學(xué)，金水區(qū)為他們開辟了報(bào)名“綠色通道”。凡是需要到金水區(qū)轄區(qū)入讀小學(xué)的災(zāi)區(qū)學(xué)生，如果因地震而手續(xù)不齊全者，采取先入學(xué)再補(bǔ)辦的方式。學(xué)生可到在金水區(qū)居住地的附近小學(xué)報(bào)名。

　　新規(guī)四：新建小區(qū)學(xué)生到附近學(xué)校報(bào)名

　　往年，金水區(qū)教體局對(duì)住在新建小區(qū)內(nèi)的適齡兒童報(bào)名采取方式為：由房產(chǎn)商或物業(yè)到教體局登記后，再統(tǒng)一為學(xué)生分配學(xué)校。今年，該區(qū)對(duì)這類學(xué)生的報(bào)名方式改為：由學(xué)生到附近小學(xué)設(shè)立的集體報(bào)名點(diǎn)報(bào)名。

　　金水區(qū)教體局相關(guān)負(fù)責(zé)人說，家長(zhǎng)可以根據(jù)所住小區(qū)往屆學(xué)生所分配的學(xué)校情況，到往年所分學(xué)校報(bào)名。如果因入住情況造成原接收學(xué)校容納不下的，學(xué)校將學(xué)生名單報(bào)至教體局，再由教體局協(xié)調(diào)分配入學(xué)。另外，2007年9月之后入住的新小區(qū)居民子女，可到金水區(qū)教體局登記，也可到小區(qū)附近學(xué)校登記。

　　新規(guī)五：小區(qū)所建校應(yīng)按義務(wù)教育收費(fèi)

　　根據(jù)該區(qū)政策，新建小區(qū)內(nèi)已建有學(xué)校的，適齡兒童應(yīng)按要求在小區(qū)學(xué)校就讀，不得擇校。金水區(qū)轄區(qū)內(nèi)的小區(qū)目前所建學(xué)校不多，均為民辦，收費(fèi)較高。小區(qū)內(nèi)學(xué)校接收小區(qū)學(xué)生入學(xué)時(shí)，應(yīng)按照義務(wù)教育階段收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)收取。如果學(xué)校不按此執(zhí)行，學(xué)生家庭承受不了高昂的學(xué)費(fèi)，教體局會(huì)再為學(xué)生安排公辦學(xué)校就讀。

　　新規(guī)六：緯五路一小分校停止招生

　　根據(jù)省、市對(duì)于義務(wù)教育階段改制學(xué)校的要求，緯五路一小分校不符合轉(zhuǎn)制條件，今年停止招生。文化路一小分校目前正在醞釀轉(zhuǎn)制，金水實(shí)驗(yàn)小學(xué)則由民辦性質(zhì)轉(zhuǎn)為公辦性質(zhì)，其寄宿制特色不變。設(shè)在富田麗景的金水實(shí)驗(yàn)小學(xué)北校區(qū)目前身份未定。“是改為民辦還是停辦，還沒定論�！苯鹚畢^(qū)教體局相關(guān)負(fù)責(zé)人說，這兩所學(xué)校今年是否繼續(xù)招生將在報(bào)名前有結(jié)論。

　　管城區(qū)入學(xué)政策

　　外來(lái)務(wù)工人員子女集中報(bào)名

　　據(jù)介紹，管城區(qū)除依照鄭州市教育局有關(guān)適齡兒童入學(xué)的相關(guān)政策外，對(duì)于轄區(qū)外來(lái)務(wù)工人員子女的報(bào)名做出了統(tǒng)一規(guī)定，凡是在該區(qū)務(wù)工的外來(lái)人員子女，符合入學(xué)條件者，統(tǒng)一到管城區(qū)教育中心集中報(bào)名。報(bào)名結(jié)束后，教體局將依據(jù)學(xué)生的家庭住址，相對(duì)就近為學(xué)生分配學(xué)校入讀。

　　二七區(qū)：十所小學(xué)招生范圍調(diào)整

　　今年，為將班額最多控制在60人，二七區(qū)在新增了3所納入統(tǒng)一招生的小學(xué)的基礎(chǔ)上，將10所小學(xué)招生范圍進(jìn)行了調(diào)整。

　　二七區(qū)教體局教育科科長(zhǎng)吳鵬介紹，調(diào)整招生范圍主要有兩個(gè)依據(jù)，一是部分學(xué)校生源壓力較大，如幸福路小學(xué)、興華小學(xué)、大學(xué)路小學(xué)等，生源過多，學(xué)校容納不下，片區(qū)調(diào)整將部分招生范圍劃給了附近的小學(xué)。另外，一些學(xué)校調(diào)整招生范圍也是考慮到使學(xué)生上學(xué)離家更近，如淮河?xùn)|路小學(xué)以前招收的大學(xué)路以西的學(xué)生，今年要到政通路小學(xué)上學(xué)，這樣學(xué)生上學(xué)就不需再穿過大學(xué)路。

　　除此之外，二七區(qū)也為災(zāi)區(qū)學(xué)生、拆遷戶子女、外來(lái)務(wù)工人員子女等特殊學(xué)生的入學(xué)問題做好了一系列安排。

　　新規(guī)一：“擇校生”不注冊(cè)學(xué)籍

　　二七區(qū)外來(lái)務(wù)工人員較多，去年全區(qū)義務(wù)教育階段學(xué)生的在校生人數(shù)為5萬(wàn)多人，外來(lái)務(wù)工人員子女占到1.7萬(wàn)人，達(dá)到三分之一�！俺侵写甯脑旌�，外來(lái)務(wù)工人員集中居住在南三環(huán)附近，春暉小學(xué)、長(zhǎng)江東路小學(xué)壓力較大”。

　　今年雖不是“生育高峰”入學(xué)年，但今年的入學(xué)壓力與去年持平。

　　為控制大班額現(xiàn)象，達(dá)到最多60人一班的標(biāo)準(zhǔn)，二七區(qū)除采取調(diào)整部分學(xué)校的招生范圍外，還將嚴(yán)格控制擇校生�！胺彩遣话凑兆约赫猩�范圍招收學(xué)生的學(xué)校，在新學(xué)期開學(xué)后，教體局將不為這些學(xué)生注冊(cè)學(xué)籍�！毕嚓P(guān)負(fù)責(zé)人說。

　　新規(guī)二：3所小學(xué)首次納入統(tǒng)一招生

　　今年，二七區(qū)的政通路小學(xué)、航海路小學(xué)和鄭州市92中學(xué)小學(xué)部首次納入統(tǒng)一招生范圍，以緩解部分小學(xué)的生源壓力。

　　政通路小學(xué)是在原關(guān)帝廟小學(xué)的基礎(chǔ)上進(jìn)行的改擴(kuò)建。改擴(kuò)建后，將第一次作為區(qū)屬小學(xué)進(jìn)行統(tǒng)一招生。該校今年招收6個(gè)班共300名學(xué)生。招生范圍是東邊：大學(xué)路以西；西邊：二七區(qū)界；南邊：航海路以北；北邊：淮河路以南。

　　除此之外，今年航海路小學(xué)和92中學(xué)小學(xué)部都是由企事業(yè)辦學(xué)校移交地方管理后，首次招收地方學(xué)生。航海路小學(xué)就是以前的713子弟學(xué)校，92中學(xué)小學(xué)部是原124廠子弟學(xué)校。今年納入?yún)^(qū)屬學(xué)校統(tǒng)一招生后，也將擴(kuò)大招生范圍。

　　92中學(xué)小學(xué)部計(jì)劃招收3個(gè)班，如果生源較多，將會(huì)擴(kuò)招1個(gè)班。其招生范圍是東邊：大學(xué)路以西；西邊：二七區(qū)界；南邊：三環(huán)以內(nèi)二七建成區(qū)內(nèi)；北邊：長(zhǎng)江路以南(包括江山書香名邸)。

　　航海路小學(xué)也將招收2個(gè)班的學(xué)生，招生范圍是東邊：京廣路以西；西邊：大學(xué)路以東；北邊：政通路以南；南邊：航海路以北。

　　新規(guī)三：7所小學(xué)片區(qū)有變化

　　除以上3所小學(xué)招生范圍有變外，今年二七區(qū)轄區(qū)7所小學(xué)的招生范圍也做出了相應(yīng)的調(diào)整。二七區(qū)教體局的相關(guān)負(fù)責(zé)人提醒家長(zhǎng)，看清招生范圍調(diào)整后，再為孩子到應(yīng)該去的學(xué)校報(bào)名。

　　7所招生范圍調(diào)整的學(xué)校分別為：

　　大學(xué)路小學(xué)招生區(qū)域?yàn)闁|邊：京廣南路以西；西邊：淮南街以東；南邊：長(zhǎng)江路以北；北邊：航海路以南。(不包括江山書香名邸)

　　長(zhǎng)江東路小學(xué)招生區(qū)域?yàn)闁|邊：二七地界；西邊：大學(xué)路以東；南邊：南三環(huán)附近；北邊：長(zhǎng)江路以南(含長(zhǎng)江路以北石柱路以西、春暉路以南區(qū)域)

　　興華小學(xué)招生區(qū)域?yàn)闁|邊：淮南街以西；西邊：二七地界；南邊：長(zhǎng)江路以北；北邊：航海路以南。

　　幸福路小學(xué)招生區(qū)域?yàn)闁|邊：大學(xué)路以西；西邊：興華北街(金水河)以東(不包括長(zhǎng)城康橋·華城)；南邊：隴海路以北；北邊：中原路(東段)及金水河以南的區(qū)域，另含幸福路以北、鐵英街以西、康復(fù)前街以南、大學(xué)路以東區(qū)域。

　　二七區(qū)實(shí)驗(yàn)小學(xué)招生區(qū)域?yàn)闁|邊：京廣北路以西；西邊：大學(xué)路以東(包括大學(xué)路以西長(zhǎng)城康橋·華城)；南邊：隴海路以北；北邊：中原路以南，不包含幸福路以北、鐵英街以西、康復(fù)前街以南、大學(xué)路以東區(qū)域。

　　京廣路小學(xué)招生區(qū)域?yàn)闁|邊：鐵路以西；西邊：大學(xué)路以東；南邊：馬寨街以北；北邊：建設(shè)東路及北閘口(金水河)以南。

　　淮河?xùn)|路小學(xué)招生區(qū)域?yàn)闁|邊：京廣路以西；西邊：大學(xué)路以東；南邊：政通路(原航海北街)以北；北邊：淮河路以南。

　　新規(guī)四：15所小學(xué)接收外來(lái)務(wù)工人員子女

　　據(jù)悉，今年二七區(qū)安排了5所小學(xué)接收進(jìn)城務(wù)工農(nóng)民工子女報(bào)名、入學(xué)，加上侯寨、馬寨等3個(gè)南部城區(qū)中心校所轄的10所小學(xué)，共有15所小學(xué)作為外來(lái)務(wù)工人員子女的接收學(xué)校。

　　根據(jù)政策，居住在城區(qū)的外來(lái)務(wù)工人員子女，在規(guī)定的報(bào)名時(shí)間里，可以到5所城區(qū)小學(xué)報(bào)名。其中，居住在鐵路以東的適齡兒童，到漢川街小學(xué)報(bào)名；鐵路以西、隴海路以北的學(xué)生，到棉紡路小學(xué)報(bào)名入學(xué)；隴海路以南、航海路以北的外來(lái)務(wù)工農(nóng)民工子女，則到交通路小學(xué)報(bào)名上學(xué)；居住在航海路以南、長(zhǎng)江路以北的學(xué)生，到大學(xué)路小學(xué)報(bào)名入學(xué)；長(zhǎng)江路以南的學(xué)生到92中小學(xué)部報(bào)名入學(xué)。

　　南部城區(qū)中心所屬各小學(xué)負(fù)責(zé)解決在本村租房居住的外來(lái)務(wù)工人員子女的上學(xué)問題。

　　據(jù)了解，外來(lái)務(wù)工人員子女報(bào)名時(shí)，除了要帶齊規(guī)定的6個(gè)證件外，還需提供現(xiàn)在居住地所在的鄉(xiāng)鎮(zhèn)、街道辦事處計(jì)劃生育部門出具的計(jì)劃生育證明。提供這一證明僅是根據(jù)市里關(guān)于建立人口和計(jì)劃生育工作部門聯(lián)動(dòng)機(jī)制的意見，由教育行政部門對(duì)轄區(qū)的外來(lái)務(wù)工人員進(jìn)行計(jì)劃生育統(tǒng)計(jì)�！笆欠裉峁�，并不影響孩子的入學(xué)。”

　　新規(guī)五：拆遷戶子女入學(xué)有政策

　　據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，目前二七區(qū)有7個(gè)城中村進(jìn)行拆遷改造，而拆遷戶子女的入學(xué)問題成了今年二七區(qū)教體局的一項(xiàng)重要工作。

　　為此，二七區(qū)教體局規(guī)定：拆遷戶的學(xué)齡兒童入學(xué)問題按照拆遷協(xié)議進(jìn)行安排。據(jù)了解，拆遷協(xié)議上的安置地址有兩種，一種是在拆遷的原址上安置，住戶回遷到原址，這部分居民的子女要到原住址附近的小學(xué)履行報(bào)名手續(xù)。

　　另一種情況是在拆遷協(xié)議上寫明新的安置地，這部分居民的子女需要到新的安置地附近的小學(xué)報(bào)名入學(xué)。

　　新規(guī)六：各校都設(shè)“災(zāi)區(qū)學(xué)生”報(bào)名點(diǎn)

　　凡隨父母來(lái)二七區(qū)就讀的災(zāi)區(qū)兒童，報(bào)名時(shí)需持戶籍所在地的家庭戶口本、父母身份證、暫住證等相關(guān)證件；凡投靠親友的災(zāi)區(qū)兒童，其親友必須是二七區(qū)居民，并有固定住所，入學(xué)時(shí)除提供上述證件外，還要提供親友的家庭戶口本和房屋產(chǎn)權(quán)證。

　　二七區(qū)要求，各學(xué)校要設(shè)立專門的四川災(zāi)區(qū)學(xué)生報(bào)名點(diǎn)，簡(jiǎn)化報(bào)名手續(xù)。生源較多，無(wú)條件接收的學(xué)校，將由教體局按照相對(duì)就近入學(xué)的原則，協(xié)調(diào)安排學(xué)生入學(xué)。同時(shí)，二七區(qū)還將免除災(zāi)區(qū)學(xué)生所有費(fèi)用。

　　新聞延伸

　　入學(xué)壓力蔓延至鄉(xiāng)鎮(zhèn)學(xué)校

　　今年金水區(qū)預(yù)計(jì)適齡兒童達(dá)1萬(wàn)人，壓力主要來(lái)自于新建、改造、擴(kuò)建的居民小區(qū)內(nèi)新增的生源。另外，據(jù)統(tǒng)計(jì)，外來(lái)務(wù)工人員子女每年在該區(qū)以200人的數(shù)字增加，隨著都市村莊改造，外來(lái)務(wù)工人員居住過于集中，北環(huán)以北沿線附近的學(xué)校均難以容納更多生源，以陳寨村為例，僅該村一個(gè)年級(jí)段的學(xué)生已突破200人，相當(dāng)于四個(gè)班的規(guī)模。

　　據(jù)介紹，北環(huán)以外沒區(qū)屬小學(xué)，主要以鎮(zhèn)辦學(xué)校為主。這些學(xué)校原來(lái)都是村辦，以接收本村學(xué)生為主，大量接收外來(lái)務(wù)工人員子女后，學(xué)校也不堪重負(fù)。以廟李鎮(zhèn)一屆學(xué)生為例，本村學(xué)生100人至150人，而接收的借讀生則為450人。為解決在鄉(xiāng)鎮(zhèn)居住的學(xué)生入學(xué)問題，金水區(qū)教體局要求中心校鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府保證在鄉(xiāng)鎮(zhèn)轄區(qū)的適齡兒童都能入學(xué)，但學(xué)生上學(xué)則很可能要相對(duì)較遠(yuǎn)。(記者張可丹)