中新網5月8日電 據路透社8日報道，2006年12月，在約翰-愛德華茲(John Edwards)二次宣布競選美國總統(tǒng)兩天后，他向罹患乳癌的妻子伊麗莎白承認，自己和另一名女子有染。伊麗莎白遂要求丈夫退出競選。

　　伊麗莎白最近出版了自己的回憶錄《堅韌》(Resilience)，她在北卡羅來納州家中接受奧普拉-溫弗瑞采訪時表示：“我做的第一件事情是說‘你應該退出競選’�！�

　　向妻子坦白一年半以后，就在其民主黨內總統(tǒng)初選工作進展得如火如荼時，約翰-愛德華茲又給他結婚30年的妻子帶來第二個噩耗：他與44歲的競選工作人員麗耶爾-亨特(Rielle Hunter)的婚外情仍在繼續(xù)。

　　59歲的伊麗莎白在周四播出的采訪節(jié)目中表示：“我們做的那么多工作，在過去一年多時間里試圖重建起來的信任，一下子都被拋到窗外了�！�

　　愛德華茲夫婦1977年結婚時，伊麗莎白對丈夫的唯一要求就是，保持忠誠。她母親就曾因疑心她父親有婚外情而痛苦不已。

　　一開始，約翰-愛德華茲對公眾否認了關于他有婚外情的報道，但隨后承認了這一點。

　　亨特后來生下了一個女兒。盡管愛德華茲競選團隊中的另一名工作人員稱孩子是他的，但大家還是懷疑愛德華茲才是孩子的父親。近來有報道稱聯邦政府正在調查愛德華茲競選團隊的費用是否被違規(guī)使用以掩飾該桃色事件。

　　被問及是否還愛她的丈夫時，伊麗莎白有些猶豫，她表示，重建信任是一個漫長的過程。

　　“但是如果我不愛他，我就不會在這里。我不會讓這件事為我的人生定調，為我的婚姻定調… 我們會盡力挽回能挽回的。這是一個大好人做了一件大壞事。”

　　“刨除這件事情，我的婚姻確實很美滿：我有一個愛我的丈夫，他對孩子很好，他給我們帶來了許多我們無法想象的東西。當我遭遇巨大痛苦的時候--比如韋德的死，和我的癌癥--他都陪在我身邊�！�

　　他們最大的兒子韋德1996年遭遇車禍死亡，當時年僅16歲。他們還有三個孩子。

　　伊麗莎白稱自己不知道還能活多久，癌癥很可能會奪走她的生命。

　　奧普拉還向約翰-愛德華茲發(fā)問，他的婚姻是否完好如初，以及他是否擔心妻子會離開自己�！拔矣X得我們正朝好的方向發(fā)展�！彼�說�！拔也恢�道她會怎么做。”