中新網(wǎng)8月31日電　據(jù)意大利《歐聯(lián)時(shí)報(bào)》報(bào)道，一名懷有8個(gè)月身孕的旅意華人婦女在親戚家突感不適，她10歲的小外甥賴(lài)甌(Leo譯音)在阿姨情況緊急語(yǔ)言不通的情況下，報(bào)警并向救助人員翻譯解釋阿姨病情，使阿姨被及時(shí)送往醫(yī)院避免了危險(xiǎn)情況的發(fā)生。10歲華人小男孩在緊急情況下，能夠冷靜應(yīng)對(duì)及時(shí)求助的行為受到當(dāng)?shù)鼐用窈投嗉颐襟w的稱(chēng)贊。

　　小男孩與父母居住在意大利San Giovanni di Novellara，他的阿姨及丈夫當(dāng)天從普拉托來(lái)到他家做客，當(dāng)時(shí)他的父母都外出工作，家中只有他一人。阿姨可能由于旅途勞累，進(jìn)門(mén)不久突然感到身體不舒服，腹部疼痛難忍，當(dāng)時(shí)情況非常緊急。由于這對(duì)夫婦不會(huì)講意大利語(yǔ)，因此驚惶失措不知如何是好，小外甥賴(lài)甌非常冷靜，他讓先阿姨夫婦不要驚慌，自己隨后撥打112報(bào)警電話(huà)救助。

　　當(dāng)救護(hù)人員趕來(lái)時(shí)，阿姨夫婦不懂意大利文，無(wú)法向救助人員講明情況，賴(lài)甌又把阿姨的病情翻譯給救助人員，警察在了解孕婦的情況后，急忙將孕婦送往醫(yī)院。(博源、尹華)