首頁(yè)| 滾動(dòng)| 國(guó)內(nèi)| 國(guó)際| 軍事| 社會(huì)| 財(cái)經(jīng)| 產(chǎn)經(jīng)| 房產(chǎn)| 金融| 證券| 汽車(chē)| I T| 能源| 港澳| 臺(tái)灣| 華人| 僑網(wǎng)| 經(jīng)緯
English| 圖片| 視頻| 直播| 娛樂(lè)| 體育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微視界| 演出| 專(zhuān)題| 理論| 新媒體| 供稿
字號(hào):

李開(kāi)復(fù)創(chuàng)業(yè)遭遇域名尷尬 多數(shù)人拼不對(duì)

2009年09月22日 15:41 來(lái)源:人民網(wǎng) 參與互動(dòng)(0)

  近日“李開(kāi)復(fù)式”域名戰(zhàn)略作為一個(gè)新的名詞引發(fā)網(wǎng)友熱烈討論,網(wǎng)友們?cè)趯?duì)李開(kāi)復(fù)獵到簡(jiǎn)單好記的“g.cn”和“google.cn”域名嘖嘖稱(chēng)贊時(shí),又對(duì)其將“innovation-works.com”作為創(chuàng)業(yè)公司“創(chuàng)新工場(chǎng)”域名的這一決策而百思不得其解。

  隨機(jī)采訪表明,有90%以上的受訪網(wǎng)民無(wú)法準(zhǔn)確拼出“創(chuàng)新工場(chǎng)”的網(wǎng)址。有不少專(zhuān)家也表示,李開(kāi)復(fù)此次為新公司選擇的域名,并沒(méi)有顯示出他的“戰(zhàn)略”水準(zhǔn),也許他主要是為公司的國(guó)際化發(fā)展在做籌備,從而忽略了國(guó)內(nèi)用戶(hù)的體驗(yàn)。

  至今,李開(kāi)復(fù)在谷歌中國(guó)期間推出的“g.cn”域名還被網(wǎng)友傳為佳話。2007年10月29日,谷歌正式啟用G.cn域名,用戶(hù)可輸入g.cn跳轉(zhuǎn)到google.cn搜索頁(yè)面。當(dāng)時(shí),Google中國(guó)市場(chǎng)部更是稱(chēng)“這是為中國(guó)用戶(hù)量身打造的捷徑”,同時(shí)也應(yīng)該是“世界上最短的域名之一,也是谷歌自己最短的域名。”

  據(jù)悉,“g.cn”最大的優(yōu)點(diǎn)就是減少了中國(guó)用戶(hù)輸入麻煩,就像為大家特別定制的“快捷鍵”一樣方便使用,專(zhuān)家稱(chēng),此次“創(chuàng)新工場(chǎng)”原有的英文“innovation-works.com”域名似乎有些挑戰(zhàn)國(guó)內(nèi)網(wǎng)民的語(yǔ)言習(xí)慣,雖然是英譯過(guò)來(lái)的“創(chuàng)新工場(chǎng)”,國(guó)際化韻味十足,但對(duì)華語(yǔ)網(wǎng)民的有效記憶和識(shí)別造成一定阻礙,反倒是符合華人語(yǔ)言習(xí)慣的更容易被全球華語(yǔ)網(wǎng)民所接受。

【編輯:王崢】
 
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved