中新網(wǎng)6月5日電 據(jù)日本新華僑報(bào)網(wǎng)報(bào)道，日前，居住在日本京都市左京區(qū)的留學(xué)生們以自己比較喜歡的飯店、寺廟和神社為中心，制作了一本地圖冊(cè)。這本地圖不僅為讀者介紹了著名旅游景點(diǎn)，還包含了民間運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目、拉面等相關(guān)的文化專欄，為了方便使用，圖冊(cè)中還包括了公交線路圖等諸多實(shí)用信息。留學(xué)生們表示“我們是站在外國(guó)人的角度來(lái)選擇的，內(nèi)容都是為了更加方便大家在左京區(qū)生活”。

　　這項(xiàng)工作是左京區(qū)政府機(jī)關(guān)的一項(xiàng)公益措施，受左京區(qū)政府的委托，京都精華大學(xué)來(lái)自西非國(guó)家馬里的副教授烏斯比?薩科(音，44歲)和他的學(xué)生，來(lái)自中國(guó)以及法國(guó)等地的20多名留學(xué)生，一起經(jīng)過(guò)近半年的調(diào)研，和歷時(shí)5個(gè)月的繪制，最終完成了這份地圖的制作。地圖幅面大小是對(duì)開，雙面印刷。其中介紹了一乘寺、修學(xué)院和哲學(xué)路周邊的飯店和書店等30多家店鋪，以及寺廟、神社和博物館等19個(gè)景點(diǎn)。

　　在推薦的烏冬面店以及中華料理店旁邊，還附有大家對(duì)這家店的點(diǎn)評(píng)。在一家擁有很多漫畫書的飯店評(píng)語(yǔ)中有這樣的評(píng)語(yǔ)：“吃飯的時(shí)候可以看漫畫。這是一個(gè)多么讓人放松的地方啊”。地圖冊(cè)中還設(shè)有烏斯比副教授專欄，他對(duì)一乘寺的拉面店街做出了如下點(diǎn)評(píng)“無(wú)論刮風(fēng)下雨還是寒暑之時(shí)，都需要排隊(duì)才買得到。那種湯的香味隔很遠(yuǎn)就能聞到”。

　　來(lái)自中國(guó)的留學(xué)生韓羚(24歲)開心地表示“我非常喜歡京都，能把自己了解的相關(guān)信息傳達(dá)給其他的外國(guó)人感到非常高興”。

　　另外，地圖中也包含了巴士和地鐵的線路圖、旅游信息中心等服務(wù)設(shè)施聯(lián)系方式……這本地圖冊(cè)預(yù)計(jì)發(fā)行英文、中文以及朝鮮語(yǔ)3種版本共2萬(wàn)冊(cè)。今后，在京都市國(guó)際交流會(huì)館(位于左京區(qū))以及京都的旅游指南辦事機(jī)構(gòu)“京都SGG”等地都可以免費(fèi)領(lǐng)取。另外，在左京區(qū)政府網(wǎng)站的主頁(yè)上也可以下載。(王婧)