“CEPA以后,國(guó)家已經(jīng)認(rèn)定,以后任何和香港合拍的影片,除了內(nèi)地演員要占到三分之一外,其他主創(chuàng)人員不再受到任何條件的限制。香港影片進(jìn)口內(nèi)地,不再受任何進(jìn)口配額的限制,也就是說,只要通過審查,香港影片就可以長(zhǎng)驅(qū)直入內(nèi)地市場(chǎng)。”
———國(guó)家電影事業(yè)管理局副局長(zhǎng)吳克
昨天,馮小剛、陳可辛等內(nèi)地和港臺(tái)著名導(dǎo)演有關(guān)CEPA以后,香港影片進(jìn)入內(nèi)地市場(chǎng)后可能產(chǎn)生變數(shù)的爭(zhēng)論,就在吳克描繪的這一番“長(zhǎng)驅(qū)直入”的風(fēng)云圖下展開。
《甜蜜蜜》的導(dǎo)演陳可辛說,他擔(dān)心香港電影的急功近利會(huì)將內(nèi)地電影市場(chǎng)搞壞,就像過去的臺(tái)灣市場(chǎng)一樣。
《大腕》的導(dǎo)演馮小剛卻毫不懼怕,他說:“來吧,那就讓香港電影在內(nèi)地創(chuàng)作者的屁股上狠狠踹一腳吧!
《蛇行刁手》的監(jiān)制吳思遠(yuǎn)說:“香港人和好萊塢對(duì)抗了那么多年,向來是贏多輸少,內(nèi)地有什么必要害怕香港?”
《紅粉》的導(dǎo)演李少紅說:“香港電影的放開無疑會(huì)帶來競(jìng)爭(zhēng),不過害怕是沒有用的,因?yàn)楦?jìng)爭(zhēng)即使現(xiàn)在不來,早晚也是要來的。
或許,這一場(chǎng)“口水戰(zhàn)”也就是未來香港影片瘋狂進(jìn)入內(nèi)地市場(chǎng)后風(fēng)云變幻的前奏。
“讓香港電影踹一腳”
馮小剛:(著名導(dǎo)演,代表作有《大腕》、《不見不散》等)馮小剛對(duì)于即將來臨的“香港”風(fēng)暴似乎一點(diǎn)都不害怕。大概是單槍匹馬和“美國(guó)大片”抗衡了那么多年已經(jīng)有點(diǎn)習(xí)慣了的緣故吧,他明確表示:只要電影審查制度能夠鼓勵(lì)創(chuàng)作者放手大膽創(chuàng)作,那么內(nèi)地導(dǎo)演完全可以樂觀,“就算是重拍《英雄兒女》,我們也能拍得像《拯救大兵雷恩》一樣精彩!
馮小剛在發(fā)言時(shí)說:“對(duì)于香港片大量涌入內(nèi)地,我還是愿意樂觀地看。我認(rèn)為美國(guó)大片也好,港片也好,進(jìn)入是一件好事。能夠在內(nèi)地創(chuàng)作者的屁股上狠狠踹上一腳。和美國(guó)人、香港同胞比,我們和他們沒有什么不一樣。國(guó)產(chǎn)片都被擠壓到這個(gè)程度了,大家是要好好動(dòng)動(dòng)腦子了。都說港產(chǎn)片、美國(guó)片進(jìn)來不好,那么美國(guó)大片、港產(chǎn)片一部沒有,我們的電影市場(chǎng)是不是好了?關(guān)鍵是我們自己是否將片子拍得好看!
說到這里,馮小剛有意自我夸獎(jiǎng)了一把,大有以身作則的味道。他表示,他正在拍攝的影片《手機(jī)》已經(jīng)確定在12月18日放映,雖然12月8日由號(hào)稱“六大影帝”聚首的《無間道3》,但他毫不畏懼,因?yàn)槟壳肮馐菑V告和VCD版權(quán)已經(jīng)賣了將近1500萬元,投資全部收回了。他說:“雖然前面是《無間道》,后面是許鞍華的《玉觀音》,我面臨著前后夾擊,很有壓力,但是我愿意接受這個(gè)壓力,因?yàn)槲覍?duì)我的電影有信心,我相信它能夠成為今年的票房冠軍!”
不過,他也表示,希望今后在拍攝電影的時(shí)候能夠和香港電影、美國(guó)大片在同一條起跑線上競(jìng)爭(zhēng)。他說:“描寫一個(gè)妓女從良的影片肯定比描寫一個(gè)良家婦女的影片要有吸引力,而且好拍,我們目前的情況就是只能拍攝良家婦女的影片。”他呼吁電影審查立刻放開制度,影片中可以包括一些正常的肌膚接觸的性愛鏡頭和必要的反映暴力的鏡頭。
他說:“不要那么悲觀,我相信內(nèi)地導(dǎo)演完全有能力拍攝出《無間道》這樣的影片!
“國(guó)產(chǎn)電影沒有廣告”
吳思遠(yuǎn):(香港導(dǎo)演,曾經(jīng)監(jiān)制多部成龍和徐克的影片)吳思遠(yuǎn)認(rèn)為,香港電影的長(zhǎng)驅(qū)直入并不是壞事,反而能夠促成內(nèi)地電影的崛起,他的理由是港片和美國(guó)片抗衡依靠的就是“本土民情”。
他說,香港電影和好萊塢電影抗衡多年,始終是輸少勝多,主要的原因是香港人還是喜歡看香港的故事,聽香港的笑話。香港片一旦轉(zhuǎn)換成普通話,語言當(dāng)中的“風(fēng)俗”魅力就大大減少。同樣的道理。內(nèi)地電影也不用擔(dān)心香港電影,因?yàn)閮?nèi)地有內(nèi)地的文化和風(fēng)格,并不是香港導(dǎo)演能夠完全熟悉和了解的。
他認(rèn)為目前內(nèi)地完全可以從香港電影的成熟機(jī)制上學(xué)習(xí)到好多東西,他說:“我在內(nèi)地報(bào)紙上就從來沒有看到過電影廣告,我不是說報(bào)紙中間那小小的一條,而是整個(gè)版面的那種。而這在香港的報(bào)紙廣告中很普遍,甚至海報(bào)詞如何吸引人都經(jīng)過了努力推敲!
內(nèi)地電影人仍有飯吃
滕文驥:(內(nèi)地導(dǎo)演,代表作有《致命的一擊》)從最近幾年的情況來看,香港電影人和內(nèi)地電影人的交往已經(jīng)越來越頻繁了,而且我們基本也能通過各種渠道第一時(shí)間看到港片。但是內(nèi)地電影市場(chǎng)還未完全市場(chǎng)化,因此香港電影特別商業(yè)化的一些噱頭也未必能在內(nèi)地進(jìn)行運(yùn)作。而且,從票房而言,好萊塢大片的票房遠(yuǎn)好于港產(chǎn)片,所以并不會(huì)因?yàn)橄愀垭娪胺砰_,內(nèi)地電影人就沒飯吃了。
香港電影千瘡百孔
陳可辛:(香港導(dǎo)演,代表作有《甜蜜蜜》)我認(rèn)為整個(gè)香港電影已是千瘡百孔,原因很多,豈是一個(gè)C EPA能夠全部解決的,但C EPA也許能夠暫時(shí)解決一些問題,對(duì)香港電影來說,現(xiàn)在的內(nèi)地市場(chǎng)是代替了原來的臺(tái)灣市場(chǎng),而且潛力巨大,因此許多人都似乎看到了希望。但我覺得內(nèi)地電影人不必?fù)?dān)心港片全面進(jìn)入會(huì)對(duì)內(nèi)地電影有極大的沖擊!洞髩K頭有大智慧》、《百年好合》在香港都屬于超級(jí)制作,本地票房也達(dá)到2000萬到3000萬,可是在內(nèi)地只有六七百萬并沒有對(duì)市場(chǎng)造成很大沖擊。能拍出內(nèi)地觀眾特別喜歡的電影的一定是內(nèi)地導(dǎo)演,因?yàn)樗麄儗?duì)內(nèi)地的風(fēng)土民情比較了解。最近幾年,通過《三更》這樣的片子,我和亞洲許多電影人有合作,是希望能聚合大家的力量擺脫好萊塢一面倒的局面。中國(guó)有那么大的市場(chǎng)潛力,是全世界唯一能和好萊塢競(jìng)爭(zhēng)的地方,我們自己人一定要團(tuán)結(jié)。
“合拍片”存在誤區(qū)
陳德森:(香港導(dǎo)演、監(jiān)制,代表作有《特務(wù)迷城》)我覺得大家對(duì)未來要樂觀一點(diǎn),香港和內(nèi)地電影更緊密的合作,最可能的結(jié)果是大家雙贏。在這里我想說明一點(diǎn),現(xiàn)在某些香港導(dǎo)演有誤區(qū),認(rèn)為合拍片就是請(qǐng)幾個(gè)內(nèi)地演員來拍香港片,但內(nèi)核還是香港的,因此內(nèi)地觀眾接受起來可能有難度。舉一個(gè)例子,《八月照相館》的監(jiān)制很有興趣把片子介紹到內(nèi)地,他告訴我一個(gè)故事,講一個(gè)剛失戀又患病的男子到鄉(xiāng)下養(yǎng)病,遇到另一個(gè)女孩發(fā)展出一段感情,我就告訴他把這個(gè)女孩換成內(nèi)地女孩,男子是香港的,然后根據(jù)內(nèi)地的生活情況改編,這就是觀眾會(huì)喜歡的合拍片。
競(jìng)爭(zhēng)早晚是要來的
李少紅:(內(nèi)地導(dǎo)演,代表作有《紅粉》、《橘子紅了》)
我覺得香港電影人和內(nèi)地電影人能夠更緊密的合作,香港電影更多進(jìn)入內(nèi)地市場(chǎng)是件好事。
這并不意味著香港的那套東西將全面顛覆內(nèi)地電影的面貌,影響其實(shí)是互相的。
當(dāng)然對(duì)創(chuàng)作者來說,香港電影的進(jìn)入無疑會(huì)帶來競(jìng)爭(zhēng),比如我的《戀愛中的寶貝》本來想排到歲末的檔期,但遇到了《無間道3》等港片,在檔期上還會(huì)進(jìn)行考量。
不過害怕是沒有用的,因?yàn)楦?jìng)爭(zhēng)即使現(xiàn)在不來,早晚也是要來的。
“華語電影”共同進(jìn)步
黃建新:(內(nèi)地導(dǎo)演,代表作有《埋伏》、《黑炮事件》)
現(xiàn)在我們已經(jīng)不提香港電影或者內(nèi)地電影,我們統(tǒng)稱為華語電影。華語電影共同進(jìn)步是我們最希望看到的局面。
來源:新聞晨報(bào)