本頁位置:首頁新聞中心文娛新聞
【放大字體】  【縮小字體】
內(nèi)地香港聯(lián)合制作 孟京輝攜劉燁袁泉造《琥珀》

2004年09月14日 14:23


導(dǎo)演:孟京輝



袁泉:對(duì)于這個(gè)戲我充滿期待



劉燁中戲畢業(yè)后首次演話劇,攝影:徐萬濤

  中新網(wǎng)9月14日電 據(jù)新京報(bào)報(bào)道,昨日,在北京王府井大飯店舉行了具有特殊意義的新聞發(fā)布會(huì)。由孟京輝執(zhí)導(dǎo),中國(guó)國(guó)家話劇院和香港藝術(shù)節(jié)聯(lián)合出品、并聯(lián)同新加坡藝術(shù)節(jié)制作的大型多媒體“音樂話劇”《琥珀》正式簽約。該劇將在明年3月參加香港藝術(shù)節(jié)的演出,并隨后在北京、上海、新加坡等地巡演。

  發(fā)布會(huì)上,中國(guó)國(guó)家話劇院院長(zhǎng)趙有亮、香港藝術(shù)節(jié)行政總監(jiān)高德禮、《琥珀》的導(dǎo)演孟京輝、編劇廖一梅、主演劉燁、袁泉悉數(shù)出席。在趙有亮和高德禮的簡(jiǎn)短發(fā)言后,簽字儀式開始了,這意味著第一次真正意義上的全球華語地區(qū)音樂劇合作的開始。

  對(duì)于《琥珀》的劇情,編劇廖一梅堅(jiān)持要保秘,只說這是一個(gè)關(guān)于生命和愛情的故事。這位孟京輝的老搭檔是在懷孕的情況下,穿著防輻射服在電腦前寫完劇本的。

  已舉辦了32屆的香港藝術(shù)節(jié),一向被視為亞太區(qū)藝壇的一大盛事,每年網(wǎng)羅中國(guó)和環(huán)球演藝精英,為藝術(shù)愛好者呈獻(xiàn)世界各地的頂級(jí)節(jié)目。趙有亮、高德禮對(duì)于此次合作都充滿了信心,中國(guó)國(guó)家話劇院的堅(jiān)強(qiáng)的制作實(shí)力加上香港藝術(shù)節(jié)對(duì)藝術(shù)作品嫻熟的市場(chǎng)操作,一定可以做出讓全世界華人喜愛的多媒體戲劇。(記者天藍(lán))

  主創(chuàng)談戲

  孟京輝:這不是音樂劇,是“音樂話劇”

  看過了在發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)播放的香港藝術(shù)節(jié)的短片之后,孟京輝表示:看了這么多精彩的藝術(shù),感到壓力,同時(shí)也很有信心,愿意迎接挑戰(zhàn)。目前國(guó)家話劇院正在一個(gè)上升的階段,作為國(guó)家話劇院的導(dǎo)演,希望能在《琥珀》中反映出當(dāng)代的藝術(shù)狀態(tài)和藝術(shù)思想,展示中國(guó)內(nèi)地話劇的實(shí)力。

  有記者問這是不是一出音樂劇,孟京輝強(qiáng)調(diào):這是一出多媒體音樂話劇,不是音樂劇。它不是一個(gè)簡(jiǎn)單的錄像,是人與影像之間的互動(dòng),還會(huì)有聲音和味道,甚至我們會(huì)在發(fā)給觀眾的節(jié)目單上裝上電腦芯片,讓觀眾在劇場(chǎng)里與該戲進(jìn)行互動(dòng)。在《琥珀》中會(huì)集合當(dāng)代表演藝術(shù)的很多新點(diǎn)子,而且是與劇情密切聯(lián)系在一起的。音樂是表達(dá)情感、情緒、推動(dòng)劇情與觀眾進(jìn)行交流的方法之一,我們不會(huì)像音樂劇一樣把它推到極致,而是找到一個(gè)恰當(dāng)?shù)耐緩胶统隹诤陀^眾交流。在內(nèi)容方面《琥珀》會(huì)挖掘華語地區(qū)共同關(guān)注的人的主題,在藝術(shù)表達(dá)方面也會(huì)更為獨(dú)特。

  袁泉:我對(duì)與孟導(dǎo)的合作期待已久

  袁泉說:“對(duì)于這個(gè)戲我是充滿期待的,因?yàn)槊蠈?dǎo)說過這個(gè)戲里面我們可以完全不受任何束縛,做我們自己想做的東西!

  對(duì)于兩年前與導(dǎo)演孟京輝的《關(guān)于愛情歸宿的最新觀念》擦肩而過,她一直“耿耿于懷”。袁泉表示:“雖然我還不清楚《琥珀》的具體情節(jié),只知道是一個(gè)愛情故事,但孟導(dǎo)這次要做的是純粹發(fā)自內(nèi)心深處的東西,不會(huì)有太多市場(chǎng)的考慮,是要觀眾看完后考慮生活、考慮生存。”

  對(duì)于與中戲時(shí)的同班同學(xué)劉燁的合作,袁泉覺得“我們同學(xué)之間經(jīng)常配對(duì)排練,可他很少成為我的排練對(duì)象”,但是“這次的合作應(yīng)該是默契的,我想我們之間可以隨便交流不用考慮措辭,彼此就能領(lǐng)會(huì)意思。”

  劉燁:我演的話劇拿到香港肯定不丟人

  劉燁近幾年在影視方面收獲頗豐,談到畢業(yè)后第一次演話劇的感受時(shí)說:“畢業(yè)四年一直在拍影視劇,都沒有接觸過話劇,這次有這個(gè)機(jī)會(huì)演話劇,感覺就像回家,回到在中戲上學(xué)的時(shí)候!

  對(duì)于孟京輝,他表示以前看過很多孟導(dǎo)的話劇,看他的東西就像是看一場(chǎng)電影,在很短時(shí)間里能給人一種感動(dòng)和刺激的東西,而話劇的真正局限在于受眾沒有影視那么多。

  我覺得如果我能加入孟導(dǎo)的戲,能夠讓觀眾感動(dòng)也好、制造一種幻覺也好,都是很榮幸的事情。

  相信我們的演出拿到香港肯定不會(huì)丟人,我也會(huì)像演影視劇一樣盡自己的努力。

:站內(nèi)檢索:
關(guān)于我們】-新聞大觀 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
建議最佳瀏覽效果為 1024*768 分辨率