中新社圣地亞哥十一月二十日電(記者王丹鷹)正在智利首都圣地亞哥市參加亞太經(jīng)合組織第十二次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議的中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤二十日晚會(huì)見(jiàn)了俄羅斯總統(tǒng)普京，雙方就中俄關(guān)系和共同關(guān)心的國(guó)際及地區(qū)問(wèn)題深入交換了看法并達(dá)成廣泛共識(shí)。

　　胡錦濤表示，普京總統(tǒng)不久前訪華取得了重要成果。我們就進(jìn)一步發(fā)展兩國(guó)關(guān)系的原則及共同關(guān)心的問(wèn)題等達(dá)成許多共識(shí)。這對(duì)中俄戰(zhàn)略伙伴關(guān)系長(zhǎng)期穩(wěn)定向前發(fā)展具有重要指導(dǎo)意義。他說(shuō)，今年中俄關(guān)系發(fā)展很好。政治上，兩國(guó)徹底解決了邊界問(wèn)題，使中俄邊界進(jìn)一步成為睦鄰友好的紐帶。我們還成功舉辦了建交五十五周年和中俄青年友誼年活動(dòng)。這些都有利于增進(jìn)兩國(guó)人民的信任和友誼。經(jīng)貿(mào)方面，雙邊貿(mào)易額今年有望突破二百億美元。從兩國(guó)總體關(guān)系看，我們批準(zhǔn)了《〈中俄睦鄰友好合作條約〉實(shí)施綱要》，對(duì)今后四年兩國(guó)合作作出了系統(tǒng)規(guī)劃。這些進(jìn)展是我們共同努力的成果。

　　胡錦濤說(shuō)，二00五年，我們應(yīng)把雙方達(dá)成的共識(shí)落在實(shí)處，繼續(xù)保持兩國(guó)關(guān)系積極向上的發(fā)展勢(shì)頭，為此需做好以下工作：一、保持高層往來(lái)；二、認(rèn)真落實(shí)條約實(shí)施綱要，雙方可就此舉行專門磋商；三、提高雙邊合作機(jī)制的效能，爭(zhēng)取在重點(diǎn)領(lǐng)域合作有所突破；四、加強(qiáng)在國(guó)際事務(wù)中的溝通和磋商。

　　普京表示，非常高興同胡主席再次見(jiàn)面，很懷念一個(gè)多月前在中國(guó)訪問(wèn)的日子。近一段時(shí)期以來(lái)，俄中兩國(guó)在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等領(lǐng)域的交流和合作都取得了積極成果。兩國(guó)批準(zhǔn)的《〈中俄睦鄰友好合作條約〉實(shí)施綱要》對(duì)雙方關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展十分重要。雙方應(yīng)加緊工作，切實(shí)落實(shí)綱要提出的各項(xiàng)目標(biāo)。俄中合作取得的成果有著深遠(yuǎn)影響，為雙方進(jìn)一步擴(kuò)大合作奠定了基礎(chǔ)。全面解決邊界問(wèn)題徹底消除了可能再次出現(xiàn)的分歧，俄方將同中方一起做好后續(xù)工作。俄方對(duì)雙邊貿(mào)易順利發(fā)展感到高興，將同中方相互辦好兩國(guó)人民期待的文化年活動(dòng)。

　　在談到國(guó)際和地區(qū)等問(wèn)題時(shí)，兩國(guó)元首一致認(rèn)為應(yīng)在國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)框架內(nèi)妥善解決伊朗核問(wèn)題，主張國(guó)際社會(huì)積極支持阿富汗和平重建進(jìn)程，表示將積極維護(hù)中亞地區(qū)的穩(wěn)定和發(fā)展，強(qiáng)調(diào)將與其他各方一道共同推動(dòng)盡早舉行新一輪朝鮮半島核問(wèn)題六方會(huì)談。