中新網(wǎng)11月29日電 “孔乙己”偷竊盜版光盤是為資源共享;“賣火柴的小女孩”簽約成演藝界明星;《一件小事》中被撞的“伊”成為蠟筆小丸子;勇敢的司馬光砸缸救出的卻是青蛙王子、流氓兔、西瓜太郎。一本命名為《Q版語(yǔ)文》的“另類教材”日前在滬上各大書店熱賣,一些耳熟能詳?shù)闹行W(xué)經(jīng)典課文被纂改成搞笑故事。
上海青年報(bào)報(bào)道,記者在上海市多家書店碰到了該書的脫銷場(chǎng)面。石門一路地鐵站旁一書店?duì)I業(yè)員告訴記者,前往購(gòu)買《Q版語(yǔ)文》的大多是中小學(xué)生。上海書城南東店內(nèi)擺在暢銷書架最前面的《Q版語(yǔ)文》也只剩下最后一本,工作人員稱,前段時(shí)間該書一直位居書城暢銷書的排行榜。一位身穿中學(xué)校服的學(xué)生告訴記者,這書很搞笑,也很貼近現(xiàn)實(shí)生活,班里大部分同學(xué)都讀過了,書中的一些語(yǔ)言已經(jīng)成為校園里的流行用語(yǔ)。
但無厘頭的搞笑內(nèi)容卻遭到一些家長(zhǎng)和老師的質(zhì)疑。一位陪孩子逛書店的王姓家長(zhǎng)表示,他不會(huì)給孩子買這類書,由于年齡比較小,分辨是非的能力有限,看這種書會(huì)讓他們與課文產(chǎn)生混淆。一位語(yǔ)文老師也表達(dá)了類似的隱憂:這類書受到學(xué)生歡迎,除思想上還不成熟的因素外,也說明了他們生活中缺乏充實(shí)的內(nèi)容。其中調(diào)侃怪趣的語(yǔ)言很容易影響到學(xué)生的語(yǔ)感,而搞笑情節(jié)會(huì)影響他們分辨是非的能力。
采訪中,教育專家也表達(dá)了一些隱憂。上海市教委教研室負(fù)責(zé)人表示,現(xiàn)行教材是在一定教育目標(biāo)的指導(dǎo)下制定的,內(nèi)容在針對(duì)中小學(xué)生年齡段特點(diǎn)的同時(shí),兼顧教育性和趣味性。如果太突出趣味性,那教育性方面肯定要打折扣。也有一部分教師對(duì)現(xiàn)行教材提出了質(zhì)疑:在課文中適當(dāng)增加時(shí)代色彩才能提高學(xué)生的興趣。(葛江濤陳敏華)