8月11日18點06分，新疆克孜勒蘇柯爾克孜自治州阿圖什市、喀什地區(qū)伽師縣交界處發(fā)生5.8級地震。中新社記者電話采訪了伽師縣委宣傳部副部長呂林，據他介紹，地震中心位于伽師縣城東北部90公里處的西克爾庫勒鎮(zhèn)。

　　同期： 這個鎮(zhèn)離我們縣城是90公里，這個鎮(zhèn)我們看的情況時房屋受損情況比較嚴重，一些土塊房已經全部倒塌，我們雖然在縣城，但是也有比較強烈的震感。

　　目前沒有人員死亡的情況，現在受傷情況時12人，其中重傷3人，輕傷9人，重傷的3人現在已經送到喀什地區(qū)的醫(yī)院進行救治。

　　 因為我們現在這邊天還沒黑，受災群眾的情緒相對比較穩(wěn)定，受輕傷的人員也及時的得到救助。我們應急的一些部隊和民兵正在趕赴現場，同時鄉(xiāng)鎮(zhèn)這一級也組織了一些應急分隊進行了自救、互救。同時正在進一步排查我們的災情情況，和調查了解受災的情況。