相關報道：火箭宣布麥迪本賽季正式報銷 "姚時代"來臨

　　易建聯(lián)回首發(fā)得7分 哈里斯絕殺籃網(wǎng)逆轉勝76人

　　北京時間2月24日，火箭正式對外宣布，麥迪將于當?shù)貢r間星期二進行膝蓋微創(chuàng)手術，本賽季徹底報銷。為了回應各方面的猜測、不解甚至怒罵，也給廣大球迷一個交待，麥迪更新了自己的博客，以下是全文摘譯。

　　很久沒有寫點什么了，很高興能以這種方式和你們進行交流，告訴你們我內(nèi)心真實的想法。是的，明天，我就得進行手術，這也是我邁向健康的迫不及待的一步，更是我復出并繼續(xù)比賽的必不可少的一步。

　　當然，我現(xiàn)在最迫切想要做的是，向球隊老板亞歷山大先生致歉，向所有的隊友們致歉，向所有關注、關心我的球迷致歉。

　　在我為火箭隊效力的日子里，是亞歷山大先生和火箭隊為我和我的家庭帶來了太多的驚喜和感動，我不勝感激。

　　好了，再來說說這個賽季吧。誰都知道，我們都渴望獲得總冠軍，我則比任何人都渴望。遺憾的是，傷病將這些希望至少在這個賽季在我身上變成了絕望。之前球隊和球迷們總是希望我能讓休斯敦城“紅起來”，現(xiàn)在卻因為我，使得火箭隊擔負了更多，主教練阿德爾曼也不得不絞盡腦汁深思熟慮地去排兵布陣。為此，我再次向各位致歉。

　　不過，我想說的是，盡管我這個賽季再不能幫助球隊，但我相信，這支火箭隊依然保持著強大的天賦和決心，并有機會在季后賽中越走越遠，我會一直關注，并為隊友們加油吶喊。

　　當然，在火箭隊繼續(xù)征戰(zhàn)的時候，我得用時間用來恢復健康，我得找回那個大家熟悉的麥迪。盡管這期間也會有很多困難，但我會像相信隊友們一樣相信我自己，盡最大努力，回到球場上去。

　　最后，我想告訴大家的是，我非常熱愛作為火箭球員的生涯，熱愛休斯敦，也渴望著給這支球隊、這座城市兌現(xiàn)我的承諾。再次感謝所有人對我的支持，謝謝。(吳亞順)