北京時間7月5日消息，在華東師范大學最新出版的初中版《中國歷史》教科書中，中國飛人劉翔與王軍霞一同入選。這也是2005年之后，劉翔雅典奧運會奪冠的事跡再度被選入了教材。

　　這本初中版(八年級)《中國歷史》教科書是由王思德主編、華東師范大學出版社出版的，在下冊實驗教材第20課“文化藝術和體育”中，出現了劉翔雅典奧運會奪冠的一張照片，圖中劉翔奮力跨越欄架，他的身后是拉脫維亞名將奧里加斯和法國選手杜庫雷。

　　在圖片下附著的文字說明這般寫道：“2004年第28屆夏季奧運會上劉翔奪得男子110欄的金牌，并打破了這個項目的奧運會紀錄。這是中國人乃至亞洲人在奧運會田徑短道比賽中獲得的第一枚金牌。圖為劉翔在比賽中�！�

　　短短幾句話，揭曉了劉翔在雅典奧運會奪得金牌的意義，當時他12秒91的成績也追平了世界紀錄。

　　2007年，劉翔12秒88刷新110米欄世界紀錄，并奪得了大阪世錦賽冠軍，成為了大滿貫得主。