中新網(wǎng)8月27日電 綜合“新明日報”、“聯(lián)合晚報”消息,成龍一句:“我們沒有憎恨”被解讀成力撐菲國警方和菲國政府,引起港人強(qiáng)烈不滿,群起炮轟他。加上菲國政府發(fā)言人昨天對他的言論發(fā)表公開感謝:“謝謝你,成龍,我們希望香港的民眾也像你一樣,向我們伸出友誼之手!”更讓成龍在一夜之間成了港人的公敵,慘成箭靶。
不過,成龍的兒子房祖名昨天連忙出來幫忙“滅火”:“老爸的言論不代表香港人。我會考慮跟他說。”
菲律賓挾持人質(zhì)事件以流血收場,釀成9死6傷,不少藝人連日來怒轟槍手冷血無恥,也對菲總統(tǒng)及菲警的處理手法極度不滿。
不料,在這時候,成龍卻在網(wǎng)上留言,發(fā)表了“無仇恨論”,令各界傻了眼。
以下是成龍在Twitter以英語寫出的留言:“HK is a nation built by a lot of different people. Don’t worry! We do not hate! (香港是一個多種族的社會,別擔(dān)心,我們沒有憎恨!)”他又感慨:“If they killed the guy sooner, they will say why not negotiate first? If they negotiate first, they ask why not kill the guy sooner? So sad.(如果警方一早擊斃槍手,人們會說怎么不先談判?但若果先談判,人們又會問怎么不早些殺掉槍手?令人難過。)”
最后又寫道:“This kind of things always happen around the world. It happened to HK’s people. The whole HK is talking about it. It’s really sad.(這樣的事在世界各地經(jīng)常發(fā)生,它發(fā)生在香港人身上,全香港也在討論這事,真的令人很難過。)”
參與互動(0) | 【編輯:李季】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved