《滿(mǎn)城盡帶黃金甲》上映后,觀眾評(píng)論褒貶不一,但對(duì)故事的詬病比較少。昨天,《黃金甲》的兩位編劇卞智洪和吳楠接受采訪(fǎng),對(duì)于時(shí)下的商業(yè)大片與藝術(shù)片之爭(zhēng),他們覺(jué)得很可笑,并直言現(xiàn)在的中國(guó)電影界并不是什么“大片時(shí)代”,而是“亂片時(shí)代”。
曾用名《重陽(yáng)》《菊花殺》
相對(duì)以往張藝謀影片的編劇,卞智洪和吳楠無(wú)疑都是新人,這兩位電影學(xué)院畢業(yè)的研究生,在一次影片策劃會(huì)上與張藝謀偶然結(jié)識(shí)。2004年,他們接到張藝謀的電話(huà),希望能一起合作拍一部故事性強(qiáng)的電影。張藝謀說(shuō):“我打算改編《雷雨》,在其中加入動(dòng)作元素。”
卞智洪回憶,當(dāng)時(shí)老謀子并沒(méi)有取得《雷雨》的改編權(quán),自己出錢(qián)讓他們改編,一稿出來(lái)后,才拿給曹禺的后人看,從而買(mǎi)下了改編權(quán)!袄现\子是個(gè)做事很謹(jǐn)慎的人,不會(huì)主題先行,一定有了務(wù)實(shí)的東西在手上,才會(huì)談及后面的計(jì)劃!睋(jù)介紹,劇本前后準(zhǔn)備了一年半,共寫(xiě)了10余稿,“最初片名叫《重陽(yáng)》,覺(jué)得太文藝了,后來(lái)改做《菊花殺》,又有些小氣刻意,最終定為《滿(mǎn)城盡帶黃金甲》!
視覺(jué)夸張是有意為之
目前《黃金甲》遭批評(píng)最多的是:金碧輝煌的王宮、胸部豐滿(mǎn)的宮女、金盔銀甲的衛(wèi)士等夸張的視覺(jué)呈現(xiàn)。卞智洪解釋道:“這是有意為之的,老謀子為影片定的基調(diào)就是‘金玉其外,敗絮其中’,宮闈中讓人眩暈的色彩和濃烈的奢華氣息是一種刻意的渲染和變形,應(yīng)該說(shuō)是為主題服務(wù)的!
兩位編劇對(duì)某些評(píng)論表示了不滿(mǎn),“大家常說(shuō)古裝大片形式大于內(nèi)容,畫(huà)面過(guò)于漂亮。但電影就是視覺(jué)的藝術(shù),如果不講畫(huà)面,大家不如聽(tīng)說(shuō)書(shū)好了!彼麄兺嘎,影片和劇本還是有些出入,“比如發(fā)哥的表現(xiàn),他著重塑造王的威武和掌控力,其實(shí)劇本中的王更多的是一個(gè)沉重的老人。最后王鞭打三皇子的場(chǎng)面,觀眾都會(huì)覺(jué)得三皇子被打死了,劇本中三皇子只是被打昏了!
無(wú)奈時(shí)下的“亂片時(shí)代”
吳楠認(rèn)為,現(xiàn)在一提古裝大片,大家就有一種反感,好像現(xiàn)在編劇只會(huì)做這個(gè),“作為編劇,我們接受學(xué)術(shù)和技術(shù)角度的一切批評(píng),也歡迎網(wǎng)絡(luò)的惡搞,因?yàn)閻焊惚旧砭褪且环N編劇工作,更富有娛樂(lè)精神。”她說(shuō)所謂的古裝大片熱潮,完全是市場(chǎng)需求的結(jié)果。
卞智洪表示不理解最近的藝術(shù)片和商業(yè)大片之爭(zhēng),“這兩類(lèi)電影的各種衡量標(biāo)準(zhǔn)不一樣,沒(méi)有可比性和競(jìng)爭(zhēng)性,屬于井水不犯河水的兩類(lèi)題材,怎么會(huì)打起來(lái)了呢!彼偨Y(jié)道:“中國(guó)電影市場(chǎng)當(dāng)下并非什么‘大片時(shí)代’,而是一個(gè)‘亂片時(shí)代’,電影只有夠規(guī)模,觀眾去看才覺(jué)得值,但內(nèi)容是否可以思考和回味,對(duì)很多人來(lái)說(shuō)無(wú)所謂。我是寫(xiě)藝術(shù)片劇本出身的,面對(duì)這種情況也很無(wú)奈!
來(lái)源:京華時(shí)報(bào) 記者:曾家新