提起米老鼠，就不得不提起另外一個名字——董浩�？梢韵胂笠幌拢�如果這只“耗子”說著一口純正的美語，今天還有多少人會將它奉為我們童年的經(jīng)典？作為“80后”，已經(jīng)很難分清到底是米老鼠成就了董浩，還是董浩成就了米老鼠。不過可以證實的一點是，在上世紀(jì)80年代，每當(dāng)周末在中央電視臺播出《米老鼠與唐老鴨》時，搬著小板凳坐到電視機前目不轉(zhuǎn)睛地盯著那只長著圓耳朵的小老鼠，已經(jīng)成為孩子們最大的期盼，而當(dāng)這些孩子知道那個賦予米老鼠搞笑聲音的胖叔叔名叫“董浩”時，“米老鼠叔叔”就成為了他的稱呼。在米老鼠80大壽之際，本報記者找到董浩，讓他告訴我們關(guān)于米老鼠走進中國后的故事。

　　選擇米老鼠 以為他才是主角

　　上世紀(jì)80年代初，正值董浩事業(yè)的第一個輝煌時期。當(dāng)時他已經(jīng)是全國聞名的配音演員，一天，央視少兒部的徐家察老師突然找到董浩，告訴他《米老鼠和唐老鴨》在招配音演員，鼓勵他試試�！爱�(dāng)時凡是去試音的人都必須抽簽，只準(zhǔn)報號，不許說名字。我抽的是六號，等待時我聽了美國的原聲，當(dāng)時就樂了，那聲音跟我在《大鳥在中國》里配的大鳥的聲音很像�！�

　　董浩說輪到他時，美國人給了他“米老鼠”和“唐老鴨”兩個角色，讓他自己挑選。“我覺得主角肯定是米老鼠了。于是我就決定試米老鼠�！�

　　一個月之后，董浩被正式定為米老鼠的配音演員，一切都在他的意料之中。當(dāng)時美國人還不明白，原聲中米老鼠的聲音是經(jīng)過機器處理才達到播出的那種效果，而這個中國人為什么能模仿得那么像。

　　為了配音 我專門請教宋世雄

　　董浩笑言《米老鼠和唐老鴨》的配音制作正式啟動后，看過臺詞他才知道，米老鼠并不是主角。當(dāng)時為了緩沖失落感，負責(zé)此片的總制片人徐家察曾特別“照顧”董浩，在片尾打名字的時候，將他的名字排在了最前面。并且除了米老鼠的配音，還給他安排了大狗的配音和所有的旁白。

　　董浩回憶說：“正式開始配米老鼠時確實有點傻眼。其他的倒沒什么，里面的球賽解說實在讓我大傷腦筋。這樣快節(jié)奏的語速是很可怕的，為此我還專門請教了宋世雄老師。最后，宋世雄在旁邊聽我配完后，半開玩笑地說：‘你配完這個來體育部吧，你的語速比我快多了!’”

　　當(dāng)時配一集 只有15塊錢報酬

　　董浩回憶說當(dāng)時配音真的很辛苦，要捏著嗓子來，而且要完全達到和機器處理過的效果一樣，一百多集，完全靠肉嗓子配，他和李揚都達到了極限。“前兩集配完后，嗓子就開始變啞。而且那時候稿酬很少，一集才給15塊錢，還要等半年以后才能寄來。但是我和李揚都非常珍惜這次機會，錢多錢少不是我們優(yōu)先考慮的�！倍�浩說道，“記得有一次，我們吃餃子吃猛了，再錄時怎么也找不著感覺。我當(dāng)時滿腦門的汗，突然靈機一動，想起了樣板戲《紅燈記》里李鐵梅的唱段‘奶奶您聽我說’那種高音假嗓很容易找，與米老鼠的聲音感覺也很貼近。我還幫李揚也想了一個開嗓的方法：學(xué)烏鴉叫。從那以后，當(dāng)我們找不著感覺時就一個捏著嗓子唱‘奶奶您聽我說’，另一個就在那‘嘎、嘎’地學(xué)烏鴉叫�！�

　　和李揚戲里猛掐 戲外好哥們

　　董浩說和李揚結(jié)緣也是在《米老鼠和唐老鴨》中，當(dāng)時老鼠和鴨子在動畫里就是冤家，沒一集不掐的。但生活中董浩說，他和李揚是好哥們兒。幾個月下來，董浩自己走起路來神態(tài)上都像個快樂的米老鼠，而李揚也活脫脫一個唐老鴨，晃晃悠悠地邁著外八字，大家都叫他“鴨哥”。

　　再度放棄米老鼠 因為沒李揚

　　2001年，美國迪士尼公司又來中國準(zhǔn)備進行第二批《米老鼠和唐老鴨》的配音錄制。由于沒有李揚，董浩也放棄了米老鼠的配音工作�！爸谱魅藛T曾多次找我，但我都謝絕了。不是錢的問題，也不是忙的問題，這是一個義氣的問題。好兄弟就應(yīng)該同進同退。這也是對我和‘鴨哥’情分的交代�！倍�浩在采訪的最后階段說道。