頻 道: 首 頁(yè)|新 聞|國(guó) 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂(lè)|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留 學(xué) 生| 科 教| 時(shí) 尚| 汽 車(chē)
房 產(chǎn)|圖 片|圖 片 庫(kù)|圖 片 網(wǎng)|華 文 教 育|視 頻|商 城|供 稿|產(chǎn) 經(jīng) 資 訊|廣 告|演 出
■ 本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心新聞浮世繪
關(guān)鍵詞1: 關(guān)鍵詞2: 標(biāo)題: 更多搜索
【放大字體】  【縮小字體】
唐詩(shī)宋詞成“點(diǎn)綴”難免生出錯(cuò)別字

2005年12月30日 14:53

  11首古詩(shī)7首出現(xiàn)錯(cuò)別字,說(shuō)的是盜版書(shū)嗎?不是,而是由國(guó)家郵政總局發(fā)行、廣東郵政廣告公司發(fā)布的2006有獎(jiǎng)賀年明信片。這套印刷精美、色彩鮮艷,看起來(lái)古香古色的明信片,細(xì)看之下,讓人大跌眼鏡。(據(jù)《信息時(shí)報(bào)》12月29日?qǐng)?bào)道)

  “……萬(wàn)條垂下綠絲線(絳)。不知細(xì)對(duì)(葉)誰(shuí)裁出……”

  賀知章的名句,被一些人如此這般作為“點(diǎn)綴”印在國(guó)家明信片上,實(shí)乃為先人丟臉,讓今人蒙羞。

  其實(shí),類(lèi)似的例子并非鮮見(jiàn)。以西安這座十三朝古都為例,諸多新建場(chǎng)所富麗堂皇,令人心曠神怡,但再看那碑刻上“點(diǎn)綴”的名句,卻讓人滿懷失望。如大雁塔北廣場(chǎng)碑刻中,孟郊名句“昔日齷齪不足夸”“齷齪”二字竟為“齡齪”;再如豐慶公園碑刻李白名句中,“君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái)”“黃河”二字竟為“田河”。凡此種種,實(shí)在不必多舉,舉例越多,羞愧越多。我們難道能夠僅僅以粗心、大意當(dāng)做開(kāi)脫嗎?

  是什么讓我們喪失了對(duì)于傳統(tǒng)文化的敬畏?不是別的,是我們?nèi)找娓≡甑男摹?/p>

  陳忠實(shí)先生說(shuō):讀別人的文章,讀出錯(cuò)別字,有如吃出沙子;讀自己的文章,讀出錯(cuò)別字,有如吃出個(gè)蒼蠅。當(dāng)今國(guó)人常以中華文化博大精深為傲,卻不知仰仗先人所賜的文化,被我輩如此無(wú)心地作賤。先人泉下有知,該會(huì)如何痛罵我輩的不肖。

  請(qǐng)君跪讀先人文,請(qǐng)君捧讀先人書(shū),多一份敬畏,少一份浮躁,還傳統(tǒng)文化一些尊嚴(yán)吧!

  (來(lái)源:三秦都市報(bào) 作者:張念貽)

 
編輯:巫峰】
:::相 關(guān) 報(bào) 道:::
·廣東發(fā)行古詩(shī)賀年明信片 11首詩(shī)竟有7首出錯(cuò)(圖)
 


  打印稿件
 
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率
[京ICP備05004340號(hào)]